Baśnie Andersena

Opinie czytelników

Książka „47 Stories in the Yellow Signet Classics” to zbiór baśni Hansa Christiana Andersena, uwielbiany przez wielu czytelników wspominających swoje doświadczenia z dzieciństwa. Spotkała się jednak z krytyką za wprowadzające w błąd informacje o produkcie dotyczące treści i jakości tłumaczenia.

Wielu recenzentów docenia nostalgiczną wartość opowieści i ilustracji, opisując książkę jako dobry zbiór klasycznych baśni. Niektórzy podkreślają czarujący charakter opowieści, szczególnie zwracając uwagę na ulubione, takie jak „Królowa Śniegu” i „Dziewczynka z zapałkami”. Książka jest również uważana za odpowiednią dla dzieci i skuteczną do czytania na głos.

Wielu recenzentów wyraża rozczarowanie z powodu wprowadzających w błąd opisów produktu, wspominając o brakujących historiach, takich jak „Mała Syrenka” i braku spisu treści. Jakość tłumaczenia jest mocno krytykowana, a niektórzy twierdzą, że jest ono albo słabo przetłumaczone, albo prawie nieczytelne, co powoduje dezorientację podczas czytania. Ponadto pojawiły się skargi dotyczące otrzymania innej okładki książki niż ta pokazana w próbce.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Andersen's Fairy Tales

Zawartość książki:

Ta zachwycająca kolekcja baśni Hansa Christiana Andersena zawiera następujące klasyczne ulubione baśnie: - Nowe szaty cesarza - Świniopas - Prawdziwa księżniczka - Buty szczęścia - Jodła - Królowa Śniegu - Skacząca żaba - Starszy krzew - Dzwonek - Stary dom - Szczęśliwa rodzina - Opowieść o matce - Fałszywy kołnierzyk - Cień - Dziewczynka z zapałkami - Sen małego Tuka - Niegrzeczny chłopiec - Czerwone pantofelki Doskonałe wprowadzenie do tego ukochanego bajkopisarza dla wszystkich grup wiekowych.