Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Ava” autorstwa Carole Maso to wyjątkowa i eksperymentalna powieść, która bada wewnętrzne myśli i wspomnienia kobiety stojącej w obliczu śmierci. Chociaż jest chwalona za liryczny i poetycki język, niektórzy czytelnicy uważają jej strukturę za trudną i początkowo niezrozumiałą. Z czasem jednak ci, którzy głęboko zaangażują się w tekst, odkryją jego nawiedzające i satysfakcjonujące cechy.
Zalety:⬤ Liryczny i poetycki język, który rezonuje emocjonalnie.
⬤ Unikalna i oryginalna struktura narracji z fragmentami myśli.
⬤ Głęboko angażuje się w tematy życia, śmierci i perspektywy feministycznej.
⬤ Opisywana jako nawiedzająca i ostatecznie satysfakcjonująca po początkowej walce.
⬤ Porywająca dla czytelników ceniących literackie eksperymenty.
Wady:⬤ Fragmentaryczny i nielinearny styl może być trudny i mylący dla niektórych czytelników.
⬤ Może sprawiać wrażenie zbioru przypadkowych myśli, przez co początkowo trudno się w nią zaangażować.
⬤ Wymaga od czytelników wysiłku i cierpliwości, co nie każdemu może przypaść do gustu.
⬤ Niektórzy uważają, że postacie, zwłaszcza główny bohater, są frustrujące i trudno się z nimi utożsamić.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Trzydziestodziewięcioletnia Ava Klein, miłośniczka życia, podróżniczka po świecie, profesor literatury porównawczej, umiera. Ze szpitalnego łóżka, tego ostatniego dnia na ziemi, odbywa ostatnią ekstatyczną podróż. Ludzie, miejsca, wspomnienia i wyimaginowane rzeczy dryfują w świadomości Avy i wypływają z niej, wplatając się w narrację. Pojawiają się głosy jej trzech byłych mężów: Francesco, filmowca z Rzymu; Anatole'a, zagubionego w powietrzu nad Francją; Carlosa, nastolatka z Granady. Powracają do niej sposoby, w jakie ludzie, których kochała, wyrażali siebie w listach, na plaży lub w chwili pożądania. Jest Danilo, jej obecny kochanek, czeski powieściopisarz, i inni, kochankowie jednej nocy, gdy śpiewa niekończące się, radosne, erotyczne cykle pieśni swojego życia, ponieważ "Zmierzch i chwila tuż przed przywróceniem kształtów jest erotyczna. I ciemność".
W narrację wplecione są również głosy jej literackich miłości: Woolf, Eliot, Nabokov, Beckett, Sarraute, Lorca, Frisch, między innymi. Pisarze ci komentują i pomagają prowadzić nas przez tekst. Słyszymy głosy jej rodziców, którzy przeżyli obóz zagłady w Treblince, i jej ciotki Sophie, która tego nie przeżyła. Wojna przenika tekst, ponieważ w ostatnim dniu życia Avy Klein Irak dokonał inwazji na Kuwejt. A przede wszystkim słyszymy głos Avy. Jej głos jest głosem przyjemności, zdumienia, żalu, wdzięczności, gdy zbliża się coraz bardziej do "muzyki, która jest ciszą".
"AVA" to próba, według słów francuskiej filozofki feministycznej Helene Cixous, "wymyślenia języka, który leczy tak samo, jak dzieli". Fragmenty powieści są łączone w celu stworzenia nowego rodzaju całości, pozwalając na wyłonienie się środowisk, stanów umysłu i rytmów, które zwykle nie są kojarzone z fikcją. Tematem "AVA" jest przejmująca śmiertelność, niezwykłe pragnienie życia, nieuchronność śmierci - rzeczy nigdy nie zrobione, nigdy nie zrozumiane, rzeczy nigdy nie powiedziane, lub powiedziane dobrze, lub powiedziane wystarczająco. Ava tęskni, a czytelnik tęskni wraz z nią, walcząc o utrzymanie wszystkiego, co się wymyka.
