Apartament

Oryginalny tytuł:

The Apartment

Zawartość książki:

Po sześćdziesiątce Jay Lerner wciąż był na szczycie swojej kariery, był partnerem w prestiżowej nowojorskiej firmie prawniczej, od ponad czterdziestu lat żonaty ze swoją ukochaną ze studiów, ojcem trojga odnoszących sukcesy dzieci oraz uwielbiającym i uwielbianym dziadkiem siedmiorga wnucząt, mieszkających w ciągu godziny od domu Jaya w Westport w Connecticut.

Jego życie było produktywne i satysfakcjonujące, aż pewnego dnia późną zimą 2006 roku do jego domu dotarła poczta. W przesyłce znajdował się list, a właściwie zawiadomienie, zaadresowane do ojca Jaya, nieżyjącego od ponad dziesięciu lat, że podatki od mieszkania własnościowego w Forest Hills, Queens, są niezapłacone i zaległe, a jeśli nie zostaną zapłacone w ciągu trzydziestu dni, zastaw podatkowy zostanie przejęty.

Dochodzenie Jaya w sprawie tajemniczego roszczenia podatkowego doprowadziło go do mieszkania, które jego rodzina wynajmowała przez kilka lat w latach pięćdziesiątych, ale według wiedzy Jaya nigdy nie było własnością jego ojca. Jay nie tylko dowiedział się, że jego ojciec potajemnie kupił mieszkanie, ale także, że używał go do zapewnienia domu swojej długoletniej kochance i do schadzek przez okres trzydziestu lat, począwszy od czasu, gdy Jay i jego siostra nadal mieszkali z rodziną w ich nowym domu w innej części Queens, romans, który trwał do końca życia jego ojca. Romans został ponadto szczegółowo ujawniony w listach napisanych przez jego ojca, które zostały przekazane Jayowi przez siostrę kochanki jego ojca.

Historia kończy się kolejnym odkryciem, które na stałe zmieni życie Jaya i jego rodziny. W trakcie opowiadania historii Jay ujawnia szczegóły swojego życia jako prawnika, w tym wiele winiet, które są pełne humoru i ciepła.