Ocena:
American Dirt to przejmująca i pięknie napisana powieść, która opowiada o wstrząsającej podróży Lydii i jej syna Luki, którzy uciekają przed przemocą karteli narkotykowych w Meksyku i szukają lepszego życia w Stanach Zjednoczonych. Książka podkreśla traumatyczne doświadczenia migrantów i zwraca uwagę na ludzkie historie stojące za ich zmaganiami. Pomimo znacznych pochwał za opowiadanie historii i głębię emocjonalną, książka została skrytykowana za kontrowersyjną pozycję, biorąc pod uwagę, że autor nie jest członkiem społeczności latynoskiej i spotkał się z oskarżeniami o przywłaszczenie kulturowe.
Zalety:⬤ Mocna, emocjonalna opowieść, która porywa czytelników.
⬤ Dobrze zbadany obraz doświadczeń migrantów, oferujący wgląd w wyzwania stojące przed osobami uciekającymi przed przemocą.
⬤ Angażujące postacie, które wywołują empatię i więź.
⬤ Pięknie napisana proza, która żywo oddaje podróż i emocje bohaterów.
⬤ Podnosi świadomość na temat ważnych kwestii społecznych dotyczących imigracji i praw człowieka.
⬤ Kontrowersje związane z pochodzeniem autora i postrzeganym przywłaszczeniem kulturowym.
⬤ Oskarżenia o nadmierne upraszczanie złożonych kwestii społecznych lub stereotypizowanie postaci.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że część narracji toczy się w wolnym tempie lub jest zbyt opisowa, co negatywnie wpływa na ogólny odbiór.
⬤ Zawiera intensywne tematy i graficzne opisy, które mogą nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników.
(na podstawie 7877 opinii czytelników)
American Dirt (Oprah's Book Club)
Tambi n de este lado hay sue os.Po tej stronie też są marzenia.
Już okrzyknięty "Gronami gniewu dla naszych czasów" i "nowym amerykańskim klasykiem", American Dirt to rzadka eksploracja wewnętrznych serc ludzi gotowych poświęcić wszystko dla promyka nadziei.
Jeśli szukasz tylko lepszego życia, poszukaj go gdzie indziej... Ta ścieżka jest tylko dla ludzi, którzy nie mają wyboru, nie mają innej opcji, tylko przemoc i nędza za tobą. Od tego momentu twoja podróż stanie się jeszcze bardziej zdradziecka. Wszystko działa przeciwko tobie. --American Dirt.
Lydia Quixano Perez mieszka w meksykańskim mieście Acapulco. Prowadzi księgarnię. Ma syna Lucę, miłość swojego życia, i wspaniałego męża, który jest dziennikarzem. I chociaż w Acapulco zaczynają pojawiać się pęknięcia z powodu karteli narkotykowych, jej życie jest, ogólnie rzecz biorąc, dość wygodne.
Mimo że wie, że nigdy się nie sprzedadzą, Lydia przechowuje w sklepie kilka swoich ulubionych książek. Pewnego dnia do sklepu wchodzi mężczyzna i podchodzi do kasy z czterema książkami, które chciałby kupić - dwie z nich są jej ulubionymi. Javier jest erudytą. Jest czarujący. I, bez wiedzy Lydii, jest jefe najnowszego kartelu narkotykowego, który makabrycznie przejął miasto. Kiedy mąż Lydii publikuje pełny profil Javiera, ich życie już nigdy nie będzie takie samo.
Zmuszeni do ucieczki, Lydia i ośmioletni Luca wkrótce znajdują się wiele kilometrów od wygodnej egzystencji klasy średniej. Natychmiast przekształceni w migrantów, Lydia i Luca jeżdżą la bestia - pociągami, które jadą na północ w kierunku Stanów Zjednoczonych, które są jedynym miejscem, gdzie Javier nie ma zasięgu. Gdy dołączają do niezliczonych ludzi próbujących dotrzeć na północ, Lydia szybko zauważa, że wszyscy przed czymś uciekają. Ale przed czym dokładnie uciekają?
American Dirt pozostawi słuchaczy całkowicie odmienionych po jej zakończeniu. To literackie osiągnięcie, wypełnione przejmującym dramatem i człowieczeństwem w każdym rozdziale. To jeden z najważniejszych audiobooków naszych czasów.
Pochwały dla American Dirt:
"Ta trudna, mocna powieść otwiera oczy. Dzięki niej lepiej zrozumiałem, dlaczego ktoś porzuca dom, który zna i kocha, aby przetrwać, oraz jak wiele wysiłku wymaga przekroczenie tej granicy. To niezbędna lektura dla naszych czasów". -- Tracy Chevalier, bestsellerowa autorka "Dziewczyny z perłą".
" American Dirt to niezwykłe dzieło, doskonale balansujące między terrorem po jednej stronie i miłością po drugiej. Wzywam każdego do przeczytania pierwszych siedmiu stron tej książki i nie skończenia jej... Jest cudowna." - Stephen King.
"Od chwytającego za serce pierwszego zdania do rozdzierającego serce ostatniego, opowieść Cumminsa o imigrantach jest dokładnie tym, czego teraz potrzebujemy. Ziarnista, ale wrażliwa, realistyczna, ale pełna nadziei, wielka i ziarnista, "American Dirt" Jeanine Cummins to "Grona gniewu" na miarę naszych czasów". -- Don Winslow, autor bestsellera New York Timesa The Border.
