Opinie czytelników
Podsumowanie:„Aetherial Worlds” Tatyany Tolstayi to mieszany zbiór opowiadań, które wywołują szereg emocji poprzez liryczną i żywą prozę. Podczas gdy wielu czytelników uważa je za piękne i wciągające, oferujące filmowe doświadczenie codziennego życia przesiąkniętego rosyjską kulturą i sentymentem, niektórzy recenzenci zauważają brak wciągającej narracji lub głębokiej treści tematycznej. Kolekcja charakteryzuje się mieszanką fikcji i osobistych doświadczeń, często pozostawiając czytelników podzielonych co do jej ogólnego wpływu.
Zalety:⬤ Liryczne i piękne teksty, które tworzą żywe, filmowe doświadczenie.
⬤ Wciągające obrazy codziennego życia z emocjonalną głębią.
⬤ Unikalny wgląd w rosyjską kulturę i osobiste refleksje.
⬤ Konkretne historie, takie jak „Aspic”, zostały uznane za wybitne.
⬤ Oferuje różnorodne style opowiadania i pomysłowe tematy.
⬤ Silny język opisowy, który urzeka czytelników.
Wady:⬤ Niektórym historiom może brakować głębi lub porywającej narracji, przez co wydają się rozczarowujące.
⬤ Mieszane odpowiedzi dotyczące spójności i jedności tematycznej kolekcji.
⬤ Doświadczenia czytelników znacznie się różniły; niektórym trudno było zaangażować się lub połączyć z opowiadaniami.
⬤ Proza może być zawiła i nie płynąć tak płynnie, jak niektórzy by sobie tego życzyli, co sprawia, że dla niektórych czytelników stanowi ona wyzwanie.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Urzekający zbiór osiemnastu opowiadań jednej z najlepszych współczesnych rosyjskich pisarek.
Tatiana Tołstaja jest jedną z najsłynniejszych rosyjskich pisarek, znaną ze swoich żywiołowych, niepohamowanych fikcji i zjadliwego dowcipu. W tym nowym zbiorze, pierwszym przetłumaczonym na język angielski od ponad dwudziestu lat, ekstatyczna, dowcipna i wiedźmowata wyobraźnia Tolstayi jest w pełni sił w historiach, które przekształcają codzienną rzeczywistość w cudowne inne światy.
„Czołowa pisarka swojego pokolenia, miniaturzystka, której opowiadania łączą w sobie językowy gwiezdny pył Vladimira Nabokova i emocjonalną mądrość Antona Czechowa”. Washington Post.
„Czarodziejka. Edna O'Brien, autorka książki The Little Red Chairs.
