Ocena:

Książka bada historyczną transformację Akadyjczyków w Cajunów, oferując wgląd w ich kulturę, genealogię i czynniki społeczno-ekonomiczne, które ukształtowały ich tożsamość w XIX wieku. Choć książka dostarcza wielu faktów historycznych i analiz kulturowych, jej oparcie na danych liczbowych i wykresach może niektórym przeszkadzać w lekturze.
Zalety:⬤ Pouczające źródło informacji na temat dziedzictwa Cajun
⬤ dokładna analiza historyczna
⬤ dobra organizacja dostępnych zapisów
⬤ interesujące spostrzeżenia na temat różnic kulturowych
⬤ świetne do śledzenia przodków.
⬤ Czyta się jak podręcznik uniwersytecki, co może być gęste
⬤ ciężkie poleganie na liczbach i wykresach może sprawić, że będzie mniej wciągające
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że struktura jest irytująca, ponieważ nie podąża za porządkiem chronologicznym.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Acadian to Cajun: Transformation of a People, 1803-1877
Acadian to Cajun: Transformation of a People, 1803-1877 by Carl A. Brasseaux Pouczająca ocena, która pozwala zrozumieć, w jaki sposób Akadyjczycy z Nowej Szkocji zostali kulturowo przekształceni w Cajunów z Luizjany.
Książka ta jest pierwszą, która kompleksowo bada wzrost demograficzny, ewolucję kulturową i zaangażowanie polityczne dużej społeczności akadyjskiej w Luizjanie w okresie od zakupu Luizjany (1803), kiedy to przeszczepiona kultura zaczęła nabierać zdecydowanie luizjańskiego charakteru, do 1877 r., końca rekonstrukcji w Luizjanie, kiedy to tradycyjne rozróżnienia między Akadyjczykami a sąsiednimi grupami przestały obowiązywać. Służąc jako model dla etnohistorii innych niepiśmiennych ludów, Acadian to Cajun pokazuje, jak autentyczna historia kultury może pochodzić z alternatywnych źródeł historycznych, gdy podstawowe materiały, takie jak gazety, korespondencja i pamiętniki, nie są dostępne. Carl A.
Brasseaux tworzy złożony obraz tej dużej społeczności Cajun. Z rejestrów cywilnych, federalnych raportów spisowych, rejestrów kościelnych, aktów prawnych i deklaracji wyborczych ujawnia zdumiewającą transformację kulturową Akadyjczyków z Nowej Szkocji w Cajunów z Luizjany.
Carl A. Brasseaux jest asystentem dyrektora Centrum Studiów Luizjańskich i profesorem historii na Uniwersytecie Południowo-Zachodniej Luizjany.