Abel Sanchez i inne opowiadania

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem opowiadań Miguela de Unamuno, w których poruszane są tematy religii, psychologii i egzystencjalizmu. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają filozoficzną głębię i kulturowe spostrzeżenia, inni uważają je za mroczne lub słabo przetłumaczone.

Bogata tematyka filozoficzna, wnikliwa eksploracja zagadnień religijnych i psychologicznych, dzieła o znaczeniu kulturowym i fascynujące postacie. Opowiadania są postrzegane jako refleksyjne i poruszające, szczególnie „San Manuel Bueno, Martyr” i „Abel Sanchez”.

Niektórzy czytelnicy uważają je za mroczne, przygnębiające i niepokojące. Pojawiają się skargi na słabą jakość tłumaczenia, przez co tekst jest trudny do zrozumienia. Kilku czytelników wyraziło silne niezadowolenie, stwierdzając, że nie poleciliby tej książki.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Abel Sanchez and Other Stories

Zawartość książki:

Zanurz się w trzech najbardziej nawiedzających przypowieściach hiszpańskiego filozofa Miguela de Unamuno.

Ta niezbędna lektura Unamuno rozpoczyna się od pełnometrażowej powieści Abel Sanchez, będącej współczesną wersją historii Kaina i Abla. Zawiera również dwa niezwykłe opowiadania, Szaleństwo doktora Montarco i San Manuel Bueno, męczennik, przedstawiające quiksotyczne, filozoficznie egzystencjalne postacie skonfrontowane z nudnym bólem nowoczesności.

Przetłumaczone przez Anthony'ego Kerrigana i opatrzone wnikliwym wstępem Mario J. Valdesa.