Życie ponad granicami: Dorastanie Meksykanina w Ameryce

Opinie czytelników

Antologia ta otrzymała w przeważającej mierze pozytywne recenzje za przystępne i różnorodne historie, które badają doświadczenia meksykańskich Amerykanów. Czytelnicy uznali ją za szczerą, wciągającą i zdolną do wywołania znaczących dyskusji, zwłaszcza w środowisku edukacyjnym. Niektórzy zauważyli wpływ historii i ich emocjonalną głębię, podczas gdy inni docenili różnorodność autorów i gatunków zawartych w kolekcji. Jednak w kilku recenzjach wspomniano, że nie każda historia rezonowała w równym stopniu, a niektórym brakowało zainteresowania ze względu na styl pisania lub formę.

Angażujące i powiązane historie, które rezonują z meksykańskim doświadczeniem amerykańskim.

Wywołuje świetną dyskusję, dzięki czemu idealnie nadaje się do klubów książki i środowisk edukacyjnych.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Living Beyond Borders: Growing Up Mexican in America

Zawartość książki:

*„Ta wspaniała antologia opowiadań, komiksów i wierszy jest świeża, zabawna i pełna autentycznych głosów YA ujawniających, co to znaczy być meksykańskim Amerykaninem...”. Nie można jej przegapić.” - SLC, gwiazdkowa recenzja.

*"Superlatywy... Niezapomniana kolekcja.” --Booklist, gwiazdkowa recenzja.

*"Głosy dobiegają ze stron tej antologii... Zrobi wrażenie na wszystkich czytelnikach.” --SLJ, gwiazdkowa recenzja.

Dwadzieścia samodzielnych opowiadań, esejów, wierszy i nie tylko od znanych i nagradzanych autorów składa się na tę antologię YA, która bada doświadczenia meksykańskich Amerykanów.

Z pracami Francisco X. Storka, Guadalupe Garcii McCall, Davida Bowlesa, Rubéna Degollado, E. E. Charlton-Trujillo, Diany López, Xaviera Garzy, Trinidad Gonzales, Alexa Tembladora, Aidy Salazar, Guadalupe Ruiz-Flores, Sylvii Sánchez Garza, Dominica Carrillo, Angeli Cervantes, Carolyn Dee Flores, René Saldaña Jr, Justine Narro, Daniel García Ordáz i Anna Meriano.

W tym mieszanym zbiorze opowiadań, osobistych esejów, poezji i komiksów, ta słynna grupa autorów dzieli się granicami, które przekroczyli, zmaganiami, przez które przeszli i dwiema kulturami, w których nadal poruszają się jako meksykańscy Amerykanie. Living Beyond Borders to jednocześnie otwierający oczy, rozdzierający serce i pełen nadziei list miłosny od społeczności meksykańsko-amerykańskiej do współczesnych młodych czytelników.

Potężna eksploracja tego, co to znaczy być meksykańskim Amerykaninem.