Życie jest snem

Opinie czytelników

Książka „Życie jest snem” Gyuli Krúdy'ego, napisana w latach 30. XX wieku, to zbiór dziesięciu uroczych opowiadań osadzonych w Budapeszcie, koncentrujących się na tematach miłości, jedzenia i ludzkich doświadczeń. Choć dzięki bogatym opisom i kaprysom uchwycił żywy obraz minionej epoki, niektórzy czytelnicy uważają go za powtarzalny i mniej wpływowy niż inne dzieła Krúdy'ego.

Opowiadania są urocze, pomysłowe i odzwierciedlają życie w Budapeszcie, prezentując zachwycające szczegóły dotyczące węgierskiej kuchni i kultury. Są łatwe w odbiorze i zapewniają kapryśny, ale słodko-gorzki obraz ludzkich doświadczeń. Tłumaczenie Johna Batki dobrze oddaje istotę pisarstwa Krúdy'ego.

Zbiór wydaje się powtarzalny, a opowiadaniom brakuje głębi w porównaniu z powieściami Krúdy'ego. Niektórzy czytelnicy uznają te historie za mniej wciągające w porównaniu z innymi znanymi autorami z tej samej epoki. Gęsty styl pisania może również stanowić wyzwanie dla niektórych, wymagając kilku stron na aklimatyzację.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Life Is A Dream

Zawartość książki:

Erotyczne spojrzenie na Węgry początku XX wieku.

Zbiera dziesięć opowiadań skupiających się na biednych i pozbawionych środków do życia, opisujących ludzką kondycję i marność życia.