Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
Life is Like a Glass of Tea: Studies of Classic Jewish Jokes (Second Edition)
Zawartość książki:
Pierwsza książka o żydowskim humorze, w której poszczególne dowcipy zostały wyodrębnione do kompleksowego badania, Życie jest jak szklanka herbaty poświęca rozdział każdemu z ośmiu głównych dowcipów, śledząc jego historię i warianty - i przyglądając się bliżej sposobom, w jakie można interpretować komiczne zachowanie zawarte w puencie. Jedną z unikalnych cech klasycznych żydowskich dowcipów jest ich otwartość na radykalnie różne opcje interpretacyjne (nie mające nic wspólnego z grą słów czy podwójną intencją). Ta otwartość na alternatywne interpretacje - nigdy wcześniej nie omawiana w literaturze na temat żydowskiego humoru - nadaje klasycznym żydowskim dowcipom ich szczególny smak, ponieważ pozostawiają nas zastanawiających się, którą z kilku możliwych postaw powinniśmy przyjąć wobec postaci komicznej. Dodatkowy rozdział poświęcony jest sposobom, w jakie żydowskie dowcipy ewoluują w czasie i przekraczają bariery językowe i kulturowe. W całej książce można zaobserwować procesy zachodzące w żydowskich dowcipach na przestrzeni dziesięcioleci, gdy ich potencjał komiczny jest rozwijany na kolejnych etapach i gdy są one przeszczepiane z europejskiego na amerykański grunt.
Teraz, w swoim drugim wydaniu, ta rozszerzona wersja dodaje dwa nowe rozdziały i nowy materiał wprowadzający. Zawiera przedmowę Marca Galantera z 2015 r., który zauważa, że autor "zajmuje się nie tylko tym, co sprawia, że dowcipy są zabawne, ale także tym, co sprawia, że niektóre z nich są głębokie. Jego pomysłowa odpowiedź na tę zagadkę sprawia, że ta niewielka książka jest wyróżniającym się i wciągającym wkładem w literaturę na temat żydowskich dowcipów i ogólnie dowcipów". Książka spodoba się zarówno szerokiemu gronu odbiorców, jak i czytelnikom szczególnie zainteresowanym kulturą żydowską, psychologią humoru, religią, etnografią i folklorem.
"Książka Richarda Raskina o żydowskim humorze była najbardziej oryginalną i użyteczną, jaką znalazłem przez lata badań nad tym tematem. Jestem zachwycona, widząc ją z powrotem w druku - i to z dodanymi rozdziałami".
- Ruth Wisse.
Emerytowana profesor literatury jidysz i literatury porównawczej na Uniwersytecie Harvarda.
Autorka, No Joke: Making Jewish Humor (2013)
"Fascynująca książka, która bada bogactwo żydowskiego humoru. Raskin oferuje prowokującą do myślenia analizę tego, co czyni żydowski humor wyjątkowym. Raskin łączy zrozumienie kultury żydowskiej, świeże spostrzeżenia psychologiczne i wyrafinowaną lekturę żartów i ich ewolucji, tworząc klejnot książki. Nie jest to jednak tylko wybitna książka o żydowskim humorze. To wybitna książka o humorze. Kropka. Po jej przeczytaniu nie będziesz się już śmiać w ten sam sposób".
- Dov Cohen.
Profesor na Wydziale Psychologii Uniwersytetu Illinois.
Współredaktor, Handbook of Cultural Psychology (2007)
