Ocena:
Książka jest zbiorem wykładów na temat I Ching autorstwa Richarda i Hellmuta Wilhelma. Chociaż zapewnia głęboki wgląd w I Ching i jego filozoficzne implikacje, czytelnicy uważają ją za wyzwanie, szczególnie ci niezaznajomieni z tematem. Niektórzy wyrażają rozczarowanie tym, że książka nie jest praktycznym przewodnikiem do czytania samego I Ching.
Zalety:⬤ Pięknie utrzymana książka z osobistymi notatkami dodającymi wartości sentymentalnej.
⬤ Oferuje dogłębną eksplorację I Ching z perspektywy cenionych uczonych.
⬤ Pobudza zainteresowanie I Ching i sugeruje jego znaczenie dla współczesnych zagadnień.
⬤ Cenne eseje, które badają pochodzenie i filozoficzne podstawy I Ching.
⬤ Doskonała prezentacja i wydanie.
⬤ Uważana za trudną i złożoną dla nowych czytelników
⬤ może wprawić ich w zakłopotanie.
⬤ Nie jest to praktyczny przewodnik do interpretacji I Ching
⬤ skupia się głównie na historii i filozofii.
⬤ Niektórzy czytelnicy wyrażali rozczarowanie, uważając, że nie wnosi ona wiele do oryginalnego tekstu Wilhelma/Baynesa.
⬤ Nie nadaje się dla tych, którzy szukają prostego wprowadzenia do heksagramów.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Understanding the I Ching: The Wilhelm Lectures on the Book of Changes
Richard Wilhelm, czołowy tłumacz I Ching na Zachodzie, głęboko zastanawiał się nad tym, w jaki sposób współcześni czytelnicy mogą skorzystać z tego starożytnego dzieła i jego wiecznie aktualnych spostrzeżeń na temat zmian i przypadku.
Dla niego i dla jego syna, Hellmuta Wilhelma, Księga Przemian nie była tylko tajemniczą księgą wyroczni lub ważnym źródłem filozofii taoistycznej i konfucjańskiej. W ich rękach wyłania się ona, podobnie jak dla C.G.
Junga, jako istotny klucz do odwiecznej zbiorowej nieświadomości ludzkości. Tutaj obserwacje Wilhelmów są połączone w tom, który nagrodzi specjalistów i miłośników swoim traktowaniem kontekstu historycznego - i który posłuży również jako wprowadzenie do I Ching i znaczenia jego słynnych heksagramów.
