The Golden Rooster
Po raz pierwszy opublikowany w Tbilisi (Gruzja) w 1879 roku, "Złoty kogut" jest drugą i najbardziej popularną z trylogii krótkich powieści Rafiego, skupiających się na etosie i znaczeniu społecznym tradycyjnej ormiańskiej klasy kupieckiej na Kaukazie.
W tej trylogii Raffi starał się "zerwać złotą maskę" zakrywającą twarze tych potężnych kupców i obnażyć przed wszystkimi podstęp i moralne bankructwo, które leżały u podstaw ich sukcesu. Jednocześnie starał się zasugerować bardziej honorowy kurs dla nowego pokolenia kupców, młodych mężczyzn chętnych i zdolnych do wniesienia prawdziwego wkładu w szersze interesy ormiańskiego społeczeństwa.
