Złotowłosa i trzy niedźwiadki (angielski/włoski)

Opinie czytelników

Książka jest dwujęzycznym wydaniem klasycznej bajki „Złotowłosa i trzy niedźwiedzie” w języku angielskim i włoskim, skierowanym do rodzin wielojęzycznych. Otrzymała ona pozytywne opinie za dwujęzyczny format i wciągające ilustracje, choć niektórzy recenzenci krytykowali jakość opowiadania historii.

⬤ Dwujęzyczny format (angielski i włoski) pomaga dzieciom w nauce obu języków.
⬤ Kolorowe i stylowe ilustracje są atrakcyjne.
⬤ Przemyślana opcja na prezent dla dwujęzycznych rodzin.
⬤ Wciągająca zarówno dla dzieci, jak i rodziców.

⬤ Opowiadanie historii przez autora i próby uwspółcześnienia klasycznej opowieści zostały uznane za niedostateczne.
⬤ Niektórzy uznali tekst za mniej satysfakcjonujący w porównaniu z ilustracjami.
⬤ Ograniczona liczba dwujęzycznych książek dla dzieci może być dostępna.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Goldilocks and the Three Bears (English/Italian)

Zawartość książki:

KSIĄŻKA W DWÓCH JĘZYKACH WŁOSKIM I ANGIELSKIM.

Streszczenie:

Złotowłosa wędruje przez las, aż dociera do domu niedźwiedzi i widzi trzy parujące miski owsianki. Czy posłucha ostrzeżenia przyjaznej myszy?