Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka otrzymała mieszane recenzje od weteranów i czytelników, podkreślając jej wpływ na narrację o wojnie w Wietnamie i doświadczeniach żołnierzy. Wielu doceniło wnikliwość i emocjonalną wagę historii, podczas gdy niektórzy czuli się mniej zaangażowani.
Zalety:⬤ oferuje głęboki wgląd w wpływ wojny na żołnierzy
⬤ dobrze napisana i angażująca emocjonalnie
⬤ podkreśla potrzebę wspierania weteranów
⬤ autentyczne i prawdziwe historie
⬤ polecana dla osób zainteresowanych realiami walki.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej porywającą lub wciągającą; kilka recenzji wskazuje, że może nie spodobać się każdemu, sugerując, że dla niektórych może być trudna do przeczytania.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Payback: Five Marines After Vietnam
Zawartość książki:
Od autora Primary Colors, "niezwykle wrażliwej historii pokolenia" ("The New York Times Book Review"): Uznana przez krytyków prawdziwa historia pięciu marines, którzy walczyli razem w krwawej bitwie podczas wojny w Wietnamie, ledwo uchodząc z życiem, i o tym, co się stało, gdy wrócili do domu.
W 1981 roku, gdy kraj świętował zakończenie kryzysu zakładników w Iranie, bezrobotny weteran z Wietnamu Gary Cooper wpadł w szał z bronią w ręku, wściekły z powodu radosnego powitania zakładników w przeciwieństwie do jego własnego powrotu z Wietnamu, i został zabity w walce z policją. W tym, co zostało nazwane "najbardziej wymownym dziełem non-fiction, które pojawiło się w Wietnamie od czasu Dispatches Michaela Herra" ( The New York Times ), Joe Klein opowiada historię Coopera, a także historie czterech innych weteranów z plutonu Coopera.
Historia zaczyna się od zasadzki i makabrycznej bitwy w dolinie Que Son w 1967 roku, ale Payback jest mniej o wspominaniu wojny, a bardziej o badaniu jej długoterminowych skutków dla żołnierzy, którzy w niej walczyli. Klein wypełnia kolejne piętnaście lat życia tych marines po ich powrocie do domu, z "rodzajem drobnych i prywatnych szczegółów, które zwykle można znaleźć tylko w fikcji" ("People"). Doświadczenia tych pięciu mężczyzn oddają zmagania całego pokolenia weteranów z Wietnamu i ich rodzin. "Niemal hipnotyzująca" relacja Klein ("Daily News", Nowy Jork) jest do dziś zarówno niezwykłym reportażem, jak i "jednym z najbardziej wyrazistych, wstrząsających i emocjonalnie szczerych tekstów, jakie ukazały się w Wietnamie" ("The Washington Post Book World").
