Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Iron Curtain: A Love Story” bada doświadczenia Mileny, córki komunistycznego przywódcy, w jej uprzywilejowanym życiu w nienazwanym kraju Europy Wschodniej i jej późniejszej przeprowadzce do Londynu. Recenzenci uznali temat za intrygujący, podkreślając kontrast między życiem za żelazną kurtyną i na Zachodzie, ale opinie na temat wykonania i emocjonalnej głębi historii były zróżnicowane.
Zalety:⬤ Żywe opisy i bogactwo szczegółów dotyczących wschodnioeuropejskiej scenerii.
⬤ Silny rozwój postaci Mileny, która ewoluuje od rozpieszczonej dziewczyny do silnej kobiety.
⬤ Szybkie tempo pisania i wciągająca fabuła.
⬤ Dobrze przedstawiony szok kulturowy między Wschodem a Zachodem.
⬤ Wciągająca tematyka, która trafiła do wielu czytelników.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznali postacie za jednowymiarowe i stereotypowe.
⬤ Kilku recenzentom brakowało emocjonalnej głębi i znaczenia tej historii.
⬤ Części narracji wydawały się nieprawdopodobne lub zbyt znajome, co zmniejszyło wpływ.
⬤ Książka może bardziej przypominać pamiętnik niż powieść, co niektórzy uznali za nieatrakcyjne.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Iron Curtain: A Love Story
Zawartość książki:
Milena Urbańska jest czerwoną księżniczką żyjącą w sowieckim państwie satelickim w latach 80-tych. Cieszy się nieograniczonym luksusem i ograniczoną wolnością; koniec zimnej wojny wydaje się niewyobrażalny.
Kiedy poznaje Jasona, pewnego siebie, ale politycznie naiwnego brytyjskiego poetę, wpadają razem do łóżka. Wkrótce Milena planuje ucieczkę. Podąża za Jasonem do Londynu, gdzie zszokowana odkrywa, że żyje w ubóstwie bohemy.
Wynajęte mieszkanie jest obskurne, jedzenie obrzydliwe, a rodzina Jasona wyzywająca, ale przynajmniej nie ma ukrytych kamer rejestrujących każdy jej ruch. Jednak w miarę przystosowywania się do nowego życia Milena odkrywa ciemną stronę idei wolności Jasona.
Z chłodnym dowcipem i czułą precyzją Vesna Goldsworthy przedstawia ostrą jak brzytwa wizję dwóch światów na krawędzi zmian, pośród niepowodzeń rodziny i państwa. Żelazna kurtyna to przebiegła, elegancka komedia obyczajowa, która rzuca wyzwanie mitom, które sobie wmawiamy.
