Żeglując przez Kasjopeję

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sailing through Cassiopeia

Zawartość książki:

"Dan Gerber jest jednym z naszych najlepszych żyjących poetów". --Annie Dillard

"Wiersze w najnowszym zbiorze Dana Gerbera, Sailing through Cassiopeia, istnieją w lirycznym oderwaniu od czasu. Poprzez wyśmienite obrazy, mistrzowskie tempo i długo szlifowany język, Gerber... zachowuje ciągłą ciekawość i łagodność ducha, pomimo żywej świadomości nieuniknionych okropności świata". -- Orion.

"Choć jego wiersze wydają się czasem ciche i skromne, ich program jest odważny. Gerber, autor siedmiu zbiorów poezji, które od początku z miłością oddają fizyczne szczegóły, wierzy, że coś o wielkim znaczeniu pojawia się, gdy obiekt jest właściwie postrzegany.... Uważność, widzenie rzeczy takimi, jakimi są naprawdę, zarówno piękna, jak i brzydoty, informuje o autentycznym życiu i definiuje estetyczną odpowiedź na to życie." - Poetry East.

"Tam, gdzie Gerber naprawdę zaczyna się wyróżniać, jest jego podejście: często skupia się z trwałą intensywnością na czymś dość zwyczajnym lub łatwym do zaobserwowania, dopóki nie doprowadzi go to do tego, co niewidoczne lub nie tak łatwo dostrzegalne. Jest naprawdę metafizycznym poetą w fizycznym ubraniu." - World Literature Today.

"W Żeglując przez Kasjopeję dekady praktyki Gerbera są namacalne w książce tak oszałamiającej - tak czule rozgałęziającej się w świat, nawet gdy tuneluje do wewnątrz - że trudno ją odłożyć". --George Kalamaras, Rain Taxi.

"Gerber ma delikatny dotyk i niewzruszony, wyraźny głos, który może być inteligentny, zabawny, mądry - czasami wszystko w tym samym czasie." - Library Journal.

Mistrzostwo Dana Gerbera w warstwowym obrazowaniu i krystaliczna wizja łączą europejski romantyzm z amerykańskim zen. Te medytacyjne wiersze angażują naturalny krajobraz dębowych sawann Kalifornii i wspomnienia z dzieciństwa, jednocześnie odwołując się do szeregu literackich przodków - od Robinsona Jeffersa i Rainera Marii Rilkego po klasyków chińskiego kanonu - badając, co to znaczy być żywym językowo w świecie zwierząt. Jak napisał magazyn ForeWord, "wiersze Dana Gerbera są szybkie, pełne gracji, czujne na otoczenie i rzadko marnują ruch".

"Słowo jest obrazem rzeczy".

Patrząc w dół na światła Ziemi.

Jej konstelacje życia,.

Jakkolwiek nieświadome,.

Sygnał z powrotem do obserwujących galaktyk.

Które widzą w nas.

Chwaliłem lot i utknąłem.

Chwaliłem grawitację i zgubiłem się.

Po drodze moje życie.

Rozpada się i dojrzewa...

Dan Gerber jest autorem siedmiu zbiorów poezji, trzech powieści, książki z opowiadaniami i dwóch książek non-fiction. Były kierowca wyścigowy, dużo podróżował jako dziennikarz, zwłaszcza po Afryce. Jego książki zdobyły nagrodę Michigan Author Award i Mark Twain Award. Mieszka w Santa Ynez w Kalifornii.