Ocena:

Książka zawiera szczegółowy opis obalenia Hawajów i wpływu amerykańskiego imperializmu, rzucając światło na często pomijane wydarzenia historyczne. Chociaż wielu czytelników doceniło głębię i dokładność narracji, pojawiły się głosy krytyczne dotyczące nieścisłości i nadmiernej szczegółowości.
Zalety:⬤ Dogłębne szczegóły historyczne
⬤ wciągające dla czytelników zainteresowanych historią Hawajów
⬤ przedstawia perspektywę obalenia monarchii hawajskiej
⬤ podkreśla zmagania Hawajczyków
⬤ dobre źródła i szybkie tempo.
⬤ Zawiera nieścisłości i kilka drobnych błędów
⬤ zbyt szczegółowa do punktu rozproszenia uwagi
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną lub powtarzalną
⬤ krytykowana za brak zaangażowania narracyjnego
⬤ perspektywa wydarzeń historycznych może być stronnicza lub myląca.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Taking Hawaii: How Thirteen Honolulu Businessmen Overthrew the Queen of Hawaii in 1893, with a Bluff
W styczniowe popołudnie 1893 roku, mężczyźni skulili się za wyłożonymi piaskiem stanowiskami na ulicach Honolulu, z karabinami, karabinami maszynowymi i armatami gotowymi do otwarcia ognia. Oddziały wojska i policji lojalne wobec królowej suwerennego narodu Hawajów stanęły do walki z niewielką liczbą zbuntowanych biznesmenów z Honolulu - Amerykanów, Brytyjczyków, Niemców i Australijczyków. Pomiędzy nimi stały setki ciężko uzbrojonych marynarzy i żołnierzy piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych. Tuż po godzinie 14:00 padł pierwszy strzał i rozpoczął się wojskowy zamach stanu.
Jest to prawdziwa, tragiczna i momentami niesamowita historia obalenia królowej Liliuokalani i jej rządu w 1893 roku. To także historia pięcioletniego reżimu państwa policyjnego na Hawajach po obaleniu, próbie kontr-zamachu stanu przez Hawajczyków w 1895 roku oraz o tym, jak Hawaje stały się własnością Stanów Zjednoczonych.
W Taking Hawaii, wielokrotnie nagradzany autor Stephen Dando-Collins ("Standing Bear Is a Person", "Legions of Rome", "Tycoon's War") ujawnia wcześniej mało znane fakty odkryte podczas wieloletnich badań na kilku kontynentach, w najbardziej dramatycznej i kompleksowej kronice końca monarchii na Hawajach, jaką kiedykolwiek opublikowano. Korzystając z wielu relacji z pierwszej ręki, ta często opisana minuta po minucie narracja po raz pierwszy pokazuje również, jak obalenie królowej balansowało na krawędzi noża, tylko po to, by dojść do skutku wyłącznie dzięki blefowi. Taking Hawaii czyta się jak ekscytującą powieść, a jednak ta opowieść o chwycie po władzę, błędnej ocenie i niesprawiedliwości naprawdę miała miejsce. Sam oceń, czy uważasz, że królowa Hawajów została skrzywdzona, czy też się myliła.