Ocena:
Książka Stephena Dando-Collinsa przedstawia wciągającą mieszankę historii wojskowości i narracji skoncentrowanej na 6. legionie Ferrata i czasach Juliusza Cezara w Egipcie. Chociaż książka oferuje ciekawe spostrzeżenia i dobrze zbadane relacje, pojawiają się pewne kontrowersje dotyczące jej dokładności i struktury, szczególnie w odniesieniu do jej długości i skupienia się na mniej istotnych bitwach. Ogólnie rzecz biorąc, książka spodoba się zarówno entuzjastom historii, jak i zwykłym czytelnikom.
Zalety:⬤ Wciągający styl narracji, który czyta się jak powieść
⬤ dobrze zbadany z odniesieniami do wiarygodnych starożytnych źródeł
⬤ zapewnia fascynujący wgląd w rzymską armię i kluczowe postacie historyczne
⬤ przystępny dla czytelników nowych w temacie
⬤ przekazuje żywe poczucie czasu i wydarzeń.
⬤ Zauważono pewne nieścisłości dotyczące faktów historycznych
⬤ okazjonalne punkty styczne odwracają uwagę od głównej narracji
⬤ struktura mogłaby zyskać na bardziej skoncentrowanym zakresie
⬤ zakończenie postrzegane jako zbyt długie i niepotrzebne
⬤ brakuje szczegółowych odniesień, takich jak przypisy.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Cleopatra's Kidnappers: How Caesars Sixth Legion Gave Egypt to Rome and Rome to Caesar
Potężna opowieść o wojnie, romansie i jednym z najbardziej desperackich hazardów w historii.
Juliusz Cezar był odważny. Kiedy po pokonaniu Pompejusza pod Farsalus zwycięskie legiony odmówiły kolejnego kroku pod jego dowództwem, ścigał swojego uciekającego rywala do Egiptu z niemożliwie małą siłą galijskiej i niemieckiej kawalerii, surowymi włoskimi rekrutami i dziewięciuset hiszpańskimi jeńcami wojennymi - twardymi weteranami Szóstego Legionu Pompejusza.
Porywacze Kleopatry opowiadają epicką sagę przygód Cezara w Egipcie oczami tych schwytanych, ale nigdy nie pokonanych legionistów. W tym trzecim tomie swojej ostatecznej historii rzymskich legionów Stephen Dando-Collins ujawnia, w jaki sposób ta niewielka grupa zaciekłych wojowników poprowadziła małą armię Cezara do wielkich zwycięstw wbrew niemożliwym przeciwnościom. Pełen akcji, pełen spostrzeżeń i nowo ujawnionych faktów, ten otwierający oczy opis przedstawia niezwykłych ludzi, którzy umożliwili Cezarowi słynną przechwałkę: "Przybyłem, zobaczyłem, podbiłem".
Pochwały dla Legionu Cezara.
""Unikalna i doskonale zbadana historia, podążająca za próbami i triumfami Legio X.... Juliusza Cezara. To coś więcej niż tylko opis jednostki, zawiera historię Rzymu i armii rzymskiej u szczytu ich potęgi i krwawej chwały. Wielu historyków wojskowości uważa legiony Cezara za najskuteczniejszą piechotę na świecie przed pojawieniem się prochu strzelniczego. Ta książka pokazuje dlaczego. Napisany w czytelnym, popularnym stylu, Legion Cezara jest obowiązkową pozycją dla miłośników wojskowości i każdego zainteresowanego historią Rzymu w krytycznym momencie cywilizacji europejskiej"".
-T. R. Fehrenbach, autor This Kind of War, Lone Star i Comanches.
