Zbuntowane serce

Opinie czytelników

This Rebel Heart autorstwa Katherine Locke to bogato utkana opowieść rozgrywająca się na Węgrzech po II wojnie światowej podczas rewolucji 1956 roku, badająca życie żydowskiej bohaterki, Csilli, która radzi sobie z żalem, traumą i złożonością swojej tożsamości na tle historycznych wstrząsów i realizmu magicznego. Narracja łączy ciężkie tematy historyczne z osobistym opowiadaniem historii, angażującymi postaciami i elementem realizmu magicznego, który wzmacnia emocjonalną głębię.

Książka jest pięknie napisana, ze wspaniałymi obrazami i wyjątkowym założeniem. Skutecznie oddaje historyczny kontekst Węgier i osobiste zmagania bohaterów. Włączenie magicznych elementów dodaje głębi, a reprezentacja tożsamości LGBTQ i żydowskiej jest godna pochwały. Wielu czytelników doceniło emocjonalny rezonans i dobrze rozwiniętą główną bohaterkę, Csillę, wraz z silnymi motywami nadziei i odporności.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tempo akcji jest nierówne, a pierwsza połowa książki jest powolna i chaotyczna. Połączenie realizmu magicznego z fikcją historyczną czasami prowadziło do dezorientacji co do fabuły i motywacji bohaterów. Ponadto zauważono, że użycie kwiecistego języka czasami stanowiło wyzwanie. Kilka postaci zostało skrytykowanych za to, że były niedopracowane lub niespójne, co utrudniało niektórym czytelnikom pełne zaangażowanie się w nie.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

This Rebel Heart

Zawartość książki:

Burzliwa opowieść o prowadzonej przez studentów węgierskiej rewolucji 1956 roku, osadzona w bezbarwnym powojennym Budapeszcie - gdzie magiczna rzeka Dunaj ma własne plany - od zdobywczyni nagrody Sydney Taylor Honor, Katherine Locke.

„Nawiedzająca, piękna lektura, która skupia się na queerowych żydowskich postaciach”. -- BuzzFeed

W środku Budapesztu płynie rzeka. Csilla wie, że rzeka jest magiczna. Podczas II wojny światowej rzeka zapewniła jej rodzinie bezpieczeństwo, gdy najbardziej tego potrzebowała - bezpieczeństwo przed Holokaustem. Ale to było zanim komuniści przejęli władzę. Zanim jej rodzice zostali zamordowani przez sowiecką policję. Zanim Csilla dowiedziała się o dziedzictwie ojca rzeczy, o których chciałaby zapomnieć.

Teraz Csilla trzyma głowę nisko, planując ucieczkę z kraju, który nigdy nie kochał jej tak, jak ona go kocha. Ale jej starannie ułożone plany rozpadają się na kawałki, gdy jej rodzice zostają niespodziewanie publicznie uniewinnieni. Gdy protesty w innych krajach wywołują dyskusję o większej rewolucji na Węgrzech, Csilla musi zdecydować, czy wierzy w obietnicę i magię swojego głęboko ułomnego kraju na tyle, by zaryzykować życie, by pomóc go ocalić, czy też powinna pozwolić mu spłonąć.

Z reprezentacją queer, elementami fabularnymi i kluczowym, ale mało znanym momentem historycznym, This Rebel Heart to tour de force Katherine Locke.