Zapomniane bękarty frontu wschodniego - nieopowiedziana historia II wojny światowej

Opinie czytelników

Recenzje książki „Forgotten Bastards of the Eastern Front” autorstwa Serhii Plokhy wskazują, że książka oferuje fascynującą eksplorację złożonych relacji między siłami amerykańskimi i radzieckimi podczas II wojny światowej. Podkreśla początkową współpracę, która szybko uległa pogorszeniu z powodu różnic kulturowych i ideologicznych, co zaowocowało fascynującą narracją o znaczeniu historycznym. Książka spotyka się jednak z krytyką za stronniczość w pozyskiwaniu źródeł i przedstawianiu wydarzeń.

⬤ Angażujący styl pisania, który sprawia, że książka wciąga.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na mniej znany aspekt II wojny światowej z udziałem amerykańskich bombowców operujących poza terytorium ZSRR.
⬤ Opiera się na ludzkich historiach i osobistych doświadczeniach, dodając głębi historycznym wydarzeniom.
⬤ Zapewnia wgląd we wczesne napięcia, które zapowiadały zimną wojnę.

⬤ Krytycy twierdzą, że książka jest stronnicza, faworyzując amerykańskie perspektywy nad radzieckimi źródłami, co rodzi pytania o równowagę i obiektywizm.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zawiera zbyt mało szczegółów na temat faktycznych misji bombowych, skupiając się zamiast tego na negocjacjach i relacjach międzyludzkich.
⬤ Zarzuty o forsowanie narracji, która upraszcza złożoność historycznych relacji do propagandowego formatu.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Forgotten Bastards of the Eastern Front - An Untold Story of World War II

Zawartość książki:

W listopadzie 1943 roku, gdy wynik II wojny światowej wisiał na włosku, alianci potrzebowali nowego planu. Amerykanie zuchwale zasugerowali Sowietom otwarcie drugiego frontu powietrznego, z Siłami Powietrznymi USA zakładającymi bazy na terytorium kontrolowanym przez Sowietów. Pomimo oczywistych zastrzeżeń Stalina co do obecności obcych wojsk w Rosji, został on przekonany i na początku 1944 r. rozpoczęto operację Baseball, a następnie Frantic, w ramach której B-17 Superfortresses zostały przerzucone z baz we Włoszech do regionu Połtawy na dzisiejszej Ukrainie.

Wielokrotnie nagradzany historyk Serhii Plokhy opowiada porywającą, mało znaną historię spotkania amerykańskich i radzieckich żołnierzy oraz tego, jak ich współpraca szybko się rozpadła, odzwierciedlając przejście od Wielkiego Sojuszu do zimnej wojny. Sowieccy tajni policjanci pilnowali Amerykanów, śledząc każdy ich ruch. Katastrofalny nalot Niemców ujawnił ograniczenia radzieckiej obrony przeciwlotniczej. Kiedy początkowy entuzjazm zmienił się w rozczarowanie, amerykańscy żołnierze zaczęli nazywać siebie Zapomnianymi Bękartami Ukrainy. Ostatecznie żaden wspólny cel nie był w stanie przezwyciężyć różnic kulturowych i politycznych.

Opierając się na nowo otwartych rosyjskich archiwach, a także dokumentach CIA, Forgotten Bastards of the Eastern Front oferuje porywającą, oddolną historię jednego z najbardziej nieprawdopodobnych sojuszy II wojny światowej.