Zanim zapieje kogut

Opinie czytelników

Powieść przedstawia przemyślaną eksplorację eksperymentów medycznych z czasów II wojny światowej w dwóch częściach: śledztwo dziennikarskie w teraźniejszości i retrospekcje z obozu koncentracyjnego. Unikając sensacji i skupiając się na moralnych zawiłościach, momentami może być zagmatwana, szczególnie w dialogach postaci i tempie akcji.

⬤ Intrygujący temat moralności eksperymentów na ludziach
⬤ niesensacyjne podejście
⬤ eksploruje złożone motywacje postaci
⬤ nadaje się na pierwsze doświadczenie z literaturą norweską.

⬤ Zagmatwana struktura narracji i dialogów
⬤ postawy moralne niektórych postaci mogą być niejasne
⬤ brakuje szczegółowych opisów eksperymentów medycznych
⬤ zawiera błędy drukarskie, które pogarszają wrażenia z lektury.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ere the Cock Crows

Zawartość książki:

Mrożąca krew w żyłach powieść norweskiego pisarza Jensa Bj rneboe śledzi etyczne rozterki - lub ich brak - Niemców zaangażowanych w nazistowskie obozy koncentracyjne i eksperymenty medyczne na ludziach podczas II wojny światowej. Dr Reynhardt odrzuca nazistowską ideologię, jednocześnie oddzielając swoje życie jako kochającego członka rodziny od pracy nad przerażającymi eksperymentami medycznymi przeprowadzanymi na jeńcach wojennych.

Szef obozu Heidenbrand jest bardziej świadomy swojego nazistowskiego współudziału i powodów, dla których to robi - własnego dążenia do władzy i bogactwa. Sytuację komplikuje przybycie do obozu Samuela, żydowskiego więźnia i przyjaciela z dzieciństwa zarówno Reynhardta, jak i Heidenbranda.

Tematy nieludzkości człowieka wobec człowieka, etyki współczesnej nauki i odpowiedzialności związanej z wolną wolą są badane, zapowiadając obawy, które trwają w całej twórczości Bj rneboe. Pierwotnie napisana jako sztuka teatralna, ale ostatecznie opublikowana jako powieść, to pierwsze anglojęzyczne wydanie zawiera odtworzenie oryginalnej sztuki przez tłumacza.