Zamek prawdy i inne opowieści o rewolucji

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 15 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales

Zawartość książki:

Zbiór radykalnych bajek politycznych - niektóre po raz pierwszy w języku angielskim - autorstwa jednej z największych przedstawicielek tego gatunku.

Hermynia Zur M hlen (1883-1951), jedna z największych pisarek politycznych XX wieku, nie była pozornie przeznaczona do rewolucyjnej, niekonwencjonalnej kariery literackiej. Urodzona w Wiedniu w arystokratycznej katolickiej rodzinie, Zur M hlen poślubiła estońskiego hrabiego. Zbuntowała się jednak, porzucając życie w wyższych sferach, by związać się z węgierskim pisarzem i komunistą Stefanem Kleinem, utrzymując się z tłumaczeń i publikacji. W sumie Zur M hlen napisała trzydzieści powieści, tajemnic i zbiorów opowiadań oraz przetłumaczyła około 150 dzieł, w tym Uptona Sinclaira, Johna Galsworthy'ego i Edny Ferber. Wspaniały nowy dodatek do serii Oddly Modern Fairy Tales, The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales, prezentuje angielskim czytelnikom wybór najlepszych bajek politycznych Zur M hlen, niektóre po raz pierwszy przetłumaczone z języka niemieckiego.

W przeciwieństwie do klasycznych baśni braci Grimm i Hansa Christiana Andersena, szczere historie Zur M hlen koncentrują się na sprawiedliwości społecznej i trudnej sytuacji klasy robotniczej, z innowacyjnymi fabułami mającymi na celu podniesienie świadomości politycznej czytelników młodszych i starszych. Na przykład w "Okularach" czytelnicy są zachęcani do zerwania okularów, które ich oszukują, podczas gdy w "Koniu dorożkarskim" konie organizują związek, aby przeciwstawić się swoim warunkom pracy i życia. W "Miotle" młody robotnik uczy się, jak zmiatać niesprawiedliwość.

Dzięki pouczającemu wprowadzeniu autorstwa Jacka Zipesa i ilustracjom z epoki autorstwa George'a Grosza, Johna Heartfielda, Heinricha Vogelera i Karla Holtza, The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales ożywia spuściznę wybitnej artystki, której twórczość literacka i polityczna pozostaje aktualna w naszych czasach.