Zamach stanu (Wojna, która nadeszła wcześnie, Księga czwarta)

Opinie czytelników

Recenzje „Coup d'Etat”, czwartej książki z serii „The War That Came Early” Harry'ego Turtledove'a, ujawniają mieszankę rozczarowania i uznania wśród czytelników. Wielu z nich twierdzi, że choć książka oferuje interesujące elementy narracyjne i zaangażowanie postaci, to ostatecznie brakuje jej postępu i wpływu oczekiwanego od serii, czując powtarzalność lub stagnację w ogólnej fabule.

Czytelnicy chwalą wciągający styl pisania Turtledove'a, rozwój postaci i zabawne założenie alternatywnej historii. Niektórym podoba się eksploracja różnych punktów widzenia na tle II wojny światowej i doceniają unikalne podejście do wydarzeń historycznych. Seria utrzymuje pewien poziom napięcia i zainteresowania, pozostawiając czytelników ciekawymi kolejnych części.

Krytycy twierdzą, że książka wydaje się powtarzalna z niepotrzebnymi przypomnieniami o postaciach i brakuje znaczącego postępu w fabule, często powracając do status quo. Wielu uważa, że książka jest przepełniona treścią, niespójnymi działaniami postaci, a ważne wydarzenia, takie jak zamach stanu w Wielkiej Brytanii, są pomijane. Ogólnie rzecz biorąc, niektórzy recenzenci uważają, że Turtledove nie spełnił wysokich standardów wyznaczonych przez wcześniejsze części serii.

(na podstawie 99 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Coup d'Etat (the War That Came Early, Book Four)

Zawartość książki:

W 1941 r. traktat między Anglią a Niemcami rozpada się - a wraz z nim inna II wojna światowa.

W hipnotyzującej alternatywnej historii II wojny światowej Harry'ego Turtledove'a wybory ludzi i los zmieniły historię. Teraz jest zima 1941 roku. Gdy Niemcy, z Anglią i Francją po swojej stronie, wbijają się głęboko w Rosję, straszliwa machina Stalina walczy o życie. Ale porozumienia światowych przywódców nie dotykają serc żołnierzy. Wojną między Niemcami a Rosją wstrząsają ludzie, którzy mają odwagę skierować broń w nowym kierunku.

Jako pierwsza wstrząśnięta zostaje Anglia. Po podejrzanej śmierci Winstona Churchilla, z jego zagorzałymi antynazistowskimi poglądami, mała kabała zaczyna wyobrażać sobie niewyobrażalne w narodzie od dawna słynącym z poszanowania rządów prawa. Gdy swobody obywatelskie wiszą na włosku, zawiązuje się spisek przeciwko władzy. Co ten śmiały plan będzie oznaczał dla całej europejskiej wojny?

Tymczasem w Ameryce kobieta, która spotkała Hitlera twarzą w twarz, wzywa swoich rodaków, by obudzili się przed jego złem. Na razie Stany Zjednoczone walczą tylko z Japonią - a wojna nie idzie tak dobrze, jak chciałby Waszyngton. Czy Roosevelt zdoła zapanować nad wyobraźnią kraju?

Coup d'Etat pokazuje, jak wojna tworzy najdziwniejsze towarzystwo. Wolnomyślicielski Francuz walczy ramię w ramię z rasistowskimi nazistami. Czech znajduje się na zakurzonych liniach frontu hiszpańskiej wojny domowej, strzelając do niemieckich nacjonalistycznych sojuszników. Niemiecki pilot bombowca zabiega o pół-polską, pół-żydowską piękność w Białymstoku. A Żydzi w Niemczech, choć uwięzieni pod pięścią Hitlera, są jeszcze chronieni przez jego strach przed złym wyglądem przed światem - i przez otwartego katolickiego biskupa.

Z jego spektakularnym opanowaniem postaci, zbiegów okoliczności oraz strategii wojskowych i politycznych, Harry Turtledove kontynuuje pasjonującą, niezrównaną sagę II wojny światowej złożoną z różnych wrogów, różnych sojuszników - i pędzącą w kierunku przerażającego momentu. Nowa, diaboliczna broń ma zostać uwolniona nie przez Stany Zjednoczone, ale przez Japonię, w taktyce, która zszokuje świat.

Pochwały dla Coup d'Etat

"Mistrzowsko przedstawiona przez Turtledove'a alternatywna II wojna światowa osiąga swój czwarty tom z niezmienioną jakością..... Hołd dla jego umiejętności dowodzenia." -- Booklist (recenzja z gwiazdką)

"Dla miłośników historii alternatywnej, a zwłaszcza bardzo popularnego Turtledove'a z jego atrakcyjną bronią, taktyką bitewną i szczegółami ustawień, ta historia będzie satysfakcjonująca. Jej celem jest dostarczenie rozrywki... i to się udaje."--Historical Novels Review.

"Rozmach książki i imponująca wiedza historyczna Turtledove'a są godne podziwu." - Kirkus Reviews.

Z wydania w twardej oprawie.