Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje podkreślają, że „Forbidden Citizens” jest niezbędną i dobrze zbadaną książką, która oświetla krytyczny i mroczny rozdział w amerykańskiej historii dotyczący chińskich ustaw o wykluczeniu. Recenzenci doceniają szczegółową historię legislacyjną i powiązania ze współczesnymi kwestiami sprawiedliwości społecznej. Niektórzy czytelnicy wyrażają jednak rozczarowanie brakiem elementów wizualnych i ciężkim akademickim tonem książki.
Zalety:⬤ Dokładne i szczegółowe badanie chińskich ustaw o wykluczeniu.
⬤ Zapewnia kontekst historyczny istotny dla współczesnej sprawiedliwości społecznej.
⬤ Wysoko rekomendowana zarówno przez profesjonalistów, jak i amatorów ze względu na jej czytelność i organizację.
⬤ Wyczerpujące odniesienia do debat legislacyjnych wzbogacają zrozumienie czytelnika.
Wady:⬤ Brak pomocy wizualnych, takich jak historyczne plakaty lub ilustracje, które mogłyby zwiększyć zaangażowanie emocjonalne.
⬤ Akademicki ton może sprawić, że będzie ona mniej przystępna dla niektórych czytelników.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Forbidden Citizens: Chinese Exclusion and the U.S. Congress: A Legislative History
Zawartość książki:
"Gorąco polecam. Zarówno dla studentów niższych lat, jak i wykładowców".
-- CHOICE.
" L)andmark tom na temat polityki wykluczenia wobec Chińczyków i chińskich Amerykanów... cenne narzędzie dydaktyczne... wzorowe odniesienie do tematu".
-- Library Journal.
Książka wyróżniona przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Amerykańskich Azji i Pacyfiku (APALA) oraz zdobywczyni Złotej Nagrody Benjamina Franklina.
Cała klasa ludzi, którym zabroniono kiedykolwiek stać się obywatelami... którym zabroniono nawet wjazdu do kraju - ich prawa zostały podarte i zdeptane, bez możliwości politycznego zadośćuczynienia. Tak wyglądały Stany Zjednoczone Ameryki w latach 1882-1943 - jeśli miałeś nieszczęście być Chińczykiem.
Kongres Stanów Zjednoczonych zakazał wszystkim Chińczykom zostania obywatelami USA w latach 1882-1943 i powstrzymał większość Chińczyków przed wjazdem do kraju począwszy od 1882 roku. Forbidden Citizens opowiada o tej długiej i haniebnej historii legislacyjnej. Kongres uchwalił restrykcyjne przepisy w latach 1879-1904. Najbardziej znanym z nich był Chinese Exclusion Act z 1882 roku, opisany jako "jedna z najbardziej wulgarnych form barbarzyństwa" przez Rep. Johna Kassona (R-IA) w 1882 roku.
Przepisy te były wymierzone nie tylko w imigrację, ale także zakazywały obywatelstwa, nawet legalnym imigrantom, którzy przybyli przed zamknięciem bramy w 1882 roku. Chińczycy, którym uniemożliwiono udział w wyborach, nie mieli możliwości politycznego odwołania się od powtarzającej się dyskryminacji.
Ponieważ ich wygląd i styl życia były tak różne, łatwo było ich tyranizować. Upierając się, że Chińczycy nie mogą zasymilować się z amerykańską kulturą, prawodawcy aktywnie im to uniemożliwiali. Zarówno Demokraci, jak i Republikanie uważali Chińczyków za łatwy łup.
Po raz pierwszy niniejsza książka gromadzi pełną historię legislacyjną wykluczenia Chińczyków przez Kongres.
"Nasz naród ma największe ideały, stojąc jako 'miasto na wzgórzu', na które świat patrzy z nadzieją. Jednak nie zawsze byliśmy tak gościnni, jak głosiliśmy. Forbidden Citizens autorstwa Martina Golda opowiada historię wykluczenia konkretnej grupy, Chińczyków, z powodów rasowych, które zostały wyrażone w najbardziej szokujących słowach. Jest dokładna, przemyślana i bardzo aktualna. Ta praca przedstawia najlepsze badania w najbardziej przystępny sposób."
-- Frank H. Wu, kanclerz i dziekan University of California Hastings College of the Law.
"Poprzez wciągającą narrację, Forbidden Citizens fachowo opowiada historię nieznaną większości Amerykanów, która pozostawiła trwałą bliznę na psychice chińskich Amerykanów i na zawsze zmieniła nasz naród. Dokładne i pionierskie badania Martina Golda nad dekadami historii Kongresu ożywiają politykę chińskiego wykluczenia w sposób, w jaki nikt tego nie zrobił."
-- Judy Chu, reprezentantka Stanów Zjednoczonych (D-CA)
"Zakazani obywatele to poruszający opis godnej pożałowania części amerykańskiej historii. Marty Gold wyświadczył nam wszystkim przysługę, wydobywając tę historię na światło dzienne, aby nasze błędy z przeszłości nigdy się nie powtórzyły."
-- Scott Brown, senator Stanów Zjednoczonych (R-MA)
"Ważne dzieło naukowe, które żywo przedstawia intensywność antychińskich i antyazjatyckich uczuć, które były powszechne nawet wśród naszej elity intelektualnej i politycznej zaledwie sto lat temu."
-- Stephen Hsu, profesor fizyki, University of Oregon.
Pełny spis treści znajduje się na stronie ForbiddenCitizens.com.
