Zajęte ciało

Opinie czytelników

Książka jest komediową powieścią kryminalną osadzoną w latach sześćdziesiątych XX wieku, której bohaterem jest Al Engel, członek mafii w chaotycznej misji odzyskania ciała z heroiną ukrytą w niebieskim garniturze. Łączy ona humor z tajemniczą fabułą, prezentując charakterystyczny styl Westlake'a. Czytelnicy doceniają dowcipne pisanie, wciągające postacie i lekką, ale nieprzewidywalną narrację.

Książka jest pełna humoru, dowcipu i inteligentnych dialogów. Wielu czytelników uznało ją za przyjemną, określając ją jako świetną lekką lekturę do podróży lub relaksu. Postacie, w szczególności główny bohater, Al Engel, są sympatyczni i można się z nimi utożsamić. Narracja trzyma czytelnika w niepewności, dzięki czemu wciąga od początku do końca. Pisarstwo Westlake'a jest chwalone jako pierwszorzędne i zabawne.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka, choć nadal zabawna, pokazuje swój wiek w porównaniu do innych dzieł Westlake'a, zwłaszcza serii Dortmunder. W kilku recenzjach zauważono, że historia może być czasami skomplikowana i nie wszystkie punkty fabuły zapadają w pamięć. Ponadto niektórzy wspominali, że jest to przyzwoita, ale nie nadzwyczajna lektura, nadająca się raczej do spędzenia czasu niż do głębokiego zaangażowania.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Busy Body

Zawartość książki:

„Wesołość, chaos i fabuła, która naprawdę trzyma w napięciu” od Wielkiego Mistrza Tajemnic i autora powieści o Johnie Dortmundzie („Kirkus Reviews”). Zwłoki nie są nikim szczególnym - kurierem narkotykowym niskiego szczebla - ale minęło tak dużo czasu od ostatniego wielkiego pogrzebu organizacji, że Nick Rovito postanawia dać zmarłemu wielkie pożegnanie.

Opłaca ogromny kościół, procesję Cadillaców i ocean kwiatów, i cieszy się tym wydarzeniem, dopóki nie dowiaduje się, że zmarły idzie do grobu w niebieskim garniturze. Rovito wzywa Engela, swoją prawą rękę, i każe mu przynieść łopatę. Wewnątrz podszewki niebieskiego garnituru znajduje się heroina o wartości 250 000 dolarów, przemycona z Baltimore w dniu śmierci kuriera.

Kiedy łopata Engela uderza w trumnę, Engel przygotowuje się na spotkanie z martwym mężczyzną. Ale trumna jest pusta, heroina zniknęła, a Engel nie ma innego wyboru, jak tylko wyśledzić zaginione ciało lub stawić czoła gniewowi swojego szefa.