Pod angielskim niebem: Niezwykła prawdziwa historia brytyjskiej inwazji na Anguillę w 1969 r.

Opinie czytelników

Książka jest humorystycznym, ale opartym na faktach opisem brytyjskiej inwazji na Anguillę i walki mieszkańców wyspy o szacunek i autonomię. Otrzymała mieszane recenzje, chwalone za dowcip i wciągającą narrację, a jednocześnie krytykowane za tempo i dokładność faktów dotyczących wrażliwych tematów historycznych.

⬤ Przezabawna i rozrywkowa narracja, która łączy humor z faktami historycznymi.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na historię kolonialną, w szczególności na wydarzenia na Anguilli.
⬤ Wciągający styl pisania, który utrzymuje zainteresowanie czytelników, zwłaszcza w początkowych i końcowych rozdziałach.
⬤ Podkreśla determinację i odwagę mieszkańców Anguilli.
⬤ Warta przeczytania dla każdego zainteresowanego historią Karaibów lub tematem dekolonizacji.

⬤ Niektórzy recenzenci uznali książkę za nudną lub żmudną, szczególnie w środkowych rozdziałach.
⬤ Krytykowana za nieścisłości historyczne i trywializowanie trudnej sytuacji ludności Anguilli.
⬤ W wydaniu z 2018 r. zabrakło zdjęć, które były obecne we wcześniejszych wersjach, co rozczarowało niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy uważali, że humor przyćmił powagę tematu.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Under an English Heaven: The Remarkable True Story of the 1969 British Invasion of Anguilla

Zawartość książki:

Na początku 1969 roku do Londynu dotarła wiadomość, że mała karaibska wyspa Anguilla stała się siedliskiem rebelii i przystanią dla gangsterów.

Nie można było pozwolić na tak rażące lekceważenie rządów prawa w jednej z ostatnich zamorskich placówek Wielkiej Brytanii.

Rząd Jej Królewskiej Mości podjął zdecydowane działania, wysyłając trzystu spadochroniarzy i komandosów wspieranych przez okręty wojenne, helikoptery i pięćdziesięciu najlepszych funkcjonariuszy Metropolitan Police.

Jednak ich misja szybko przerodziła się w farsę. Po przybyciu na miejsce żołnierze zostali powitani przez kilku zdezorientowanych mieszkańców wyspy, wielu reporterów z całego świata i garstkę całkowicie obojętnych kóz. Ale absolutnie żadnego oporu.

Gdzie, zapytało Downing Street, są gangsterzy? Co się stało z brutalnym powstaniem? Czy to wszystko mogło być strasznym nieporozumieniem?

POD ANGIELSKIM NIEBEM to niezwykła i przezabawna prawdziwa historia tego, co magazyn Time opisał jako "brytyjską zatokę prosiąt".