Zagubiony język

Opinie czytelników

Powieść „The Lost Language” autorstwa Claudii Mills została dobrze przyjęta ze względu na jej relatywną i przejmującą eksplorację przyjaźni, dynamiki rodzinnej i odkrywania siebie, a wszystko to przekazane w pięknie wykonanym formacie wiersza. Czytelnicy są pod szczególnym wrażeniem emocjonalnej głębi, humoru i unikalnego założenia ratowania umierającego języka. Historia rezonuje zarówno z młodszymi odbiorcami, jak i dorosłymi, co czyni ją ważną lekturą dla różnych grup wiekowych.

⬤ Angażujące i wiarygodne postacie, w szczególności przyjaźń między Betsy i Lizardem.
⬤ Pięknie napisana wierszem, co wzmacnia emocjonalną głębię.
⬤ Porusza ważne tematy, w tym przyjaźń, zmagania rodzinne i odkrywanie siebie w przejmujący i humorystyczny sposób.
⬤ Przemawia do szerokiego grona odbiorców, od gimnazjalistów po dorosłych.
⬤ Zapewnia świeże spojrzenie na język i dziedzictwo kulturowe, zachęcając do przemyślanych dyskusji.

⬤ Chociaż wielu czytelników uznało format wiersza za skuteczny, niektórzy mogą nie przepadać za tym stylem opowiadania historii.
⬤ Tematyka może być ciężka dla niektórych młodszych czytelników, choć została potraktowana z ostrożnością.
⬤ Kilku czytelników wspomniało, że napięcie w tej historii narasta powoli, co może nie angażować wszystkich czytelników od samego początku.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lost Language

Zawartość książki:

W sercu tej znakomitej, wierszowanej powieści leży dążenie do ocalenia słów umierającego języka - i znalezienia słów, które ocalą być może umierającą przyjaźń.

Szóstoklasistka Betsy jest tą, która informuje swoją najlepszą przyjaciółkę, Lizard, że tysiące języków świata jest obecnie zagrożonych wyginięciem; matka Betsy jest profesorem lingwistyki pracującym gorączkowo nad badaniem ginących języków, zanim zostaną utracone na zawsze. Ale to Jaszczurka, poruszona ogromem tej straty, rzuca Betsy wyzwanie: A co by było, gdybyśmy zamiast PISAĆ o ginących językach, jak twoja mama, uratowały jeden z nich?

Gdy dziewczyny wyruszają na wyprawę, by dowiedzieć się jak najwięcej o prawie wymarłym języku Guernsiais (używanym na wyspie Guernsey, u wybrzeży Francji), ich przyjaźń napotyka nieoczekiwane napięcia. Lizard ma coraz większą obsesję na punkcie projektu językowego, a Betsy zaczyna szukać większej niezależności od swojego kontrolującego i charyzmatycznego przyjaciela, a także od swojej kontrolującej i charyzmatycznej matki. Wtedy tragedia zagraża życiu Betsy bardziej niż jakiekolwiek słowa mogą to wyrazić, a Lizard robi coś niewyobrażalnego.

Być może utraconych przyjaźni, podobnie jak utraconych języków, nigdy nie da się całkowicie uratować.

Książka wyróżniona Złotym Standardem Junior Library Guild.