Opinie czytelników
Podsumowanie:Seria „Lost in Translation” obejmująca Księgę Objawienia jest bardzo chwalona za dogłębną eksplorację z żydowskiej perspektywy kulturowej, oferując cenne spostrzeżenia i głębsze zrozumienie Pisma Świętego. Czytelnicy doceniają kompleksowość i dokładność treści, chociaż niektórzy zauważają problemy z powtórzeniami i niektórymi punktami widzenia przedstawionymi w książkach.
Zalety:Dobrze napisana i pouczająca, zapewnia głębsze zrozumienie Objawienia, wzbogacone o żydowskie spostrzeżenia kulturowe. Gorąco polecana dla poważnych studentów Pisma Świętego. Oferuje nowe interpretacje i zachęca do krytycznego myślenia o wierze i relacjach z Bogiem. Uważana za lekturę niezbędną do zrozumienia Pisma Świętego i eschatologii.
Wady:Zawiera znaczną ilość powtórzeń, co może być męczące dla niektórych czytelników. Niektórzy recenzenci wyrazili niezadowolenie z niektórych interpretacji i obecności niekonwencjonalnych teorii, takich jak teoria starożytnych astronautów. Niektórzy stwierdzili, że konieczne jest zakwestionowanie wniosków autorów, a nie zaakceptowanie ich jako prawdy absolutnej.
(na podstawie 84 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lost in Translation Vol 3: The Book of Revelation: Two Brides Two Destinies
Zawartość książki:
Lost in Translation - Księga Objawienia: Two Brides, Two Destinies jest godną kontynuacją swoich poprzedników, Rediscovering the Hebrew Roots of Our Faith i The Book of Revelation through Hebrew Eyes. Jest to ostatnia z trzytomowej serii, która szczegółowo omawia całą Księgę Objawienia, wyjaśniając i rozszerzając znane wersety Słowa Bożego, które przez wiele lat były źle rozumiane i błędnie interpretowane.
Lub, w niektórych przypadkach, łącząc ze sobą wersety i koncepcje, które były wielokrotnie pomijane. W tym tomie autorzy badają drugą połowę Objawienia z perspektywy, którą tak wyraźnie ustalili w tomach 1 i 2 - hebrajskiego Boga przemawiającego przez hebrajskiego wierzącego do publiczności, która była dobrze zaznajomiona z hebrajskim językiem, kulturą, zwyczajami i koncepcjami, które stanowią zarówno dosłowną, jak i metaforyczną podstawę dla ogromnych części Objawienia. W procesie tym odpowiadają na wiele ważnych pytań, w tym na następujące: Czyją jesteś Oblubienicą? Czy możesz zmienić strony, czy też utknąłeś na zawsze w związku, którego tak naprawdę nie chcesz? Jakie są starożytne ramy, dzięki którym można zidentyfikować większość graczy? Kim lub czym jest Fałszywy Mesjasz? Kim lub czym jest Fałszywy Prorok? Czym jest druga śmierć? Kto jej doświadczy? Czym różni się ona od każdej innej śmierci?
To tylko niektóre z pytań, na które znajdziesz wiarygodne, rozsądne i biblijnie uzasadnione odpowiedzi w tym tomie.
Dołącz do nas już teraz i wybierz się w kolejną odkrywczą podróż, jakiej jeszcze nie odbyłeś, nawet jeśli przeczytałeś już dwa pierwsze tomy O autorach: John Klein i Adam Spears wspólnie studiują Pismo Święte od ponad sześćdziesięciu lat. Wspólnie prowadzili również niezliczone godziny kursów biblijnych na hebrajskich podstawach, które ożywiają Pismo Święte.
Ich motto: "Jeśli nie znasz przymierza, nie możesz znać Pisma Świętego" określa jedną z podstawowych koncepcji, które według tych dwóch długoletnich uczonych leżą u podstaw całej Biblii, od pierwszego wersetu Księgi Rodzaju do ostatniego wersetu Objawienia. Obaj autorzy spędzają czas na studiowaniu, pisaniu, nauczaniu i doradzaniu w pełnym wymiarze godzin. Ponadto John jest zastępcą lidera House of Covenant, mesjanistycznej kongregacji w Bend w stanie Oregon, podczas gdy Adam służy jako lider kongregacji.
Michael Christopher jest pisarzem/redaktorem i wieloletnim weteranem branży wydawniczej. Współpracował z dziesiątkami autorów, zarówno znanych, jak i nieznanych, tworząc książki religijne i świeckie różnego rodzaju. Nigdy jednak nie cieszył się z żadnego projektu książkowego tak bardzo, jak z tej trzytomowej serii, ani nigdy nie nauczył się tak wiele w trakcie tego procesu.
