Zagubione słowa

Opinie czytelników

Książka opowiada o podróży młodego chłopca odkrywającego świat za pomocą języka i słów, na tle mieszkania klasy średniej w Mediolanie na początku lat 70. ubiegłego wieku. Zawiera złożone relacje między mieszkańcami, poruszając tematy takie jak edukacja, normy społeczne i osobiste aspiracje.

Narracja jest intelektualna i prowokująca do myślenia, wplatając wpływy literackie takich autorów jak Calvino i Borges. Główny bohater jest przedstawiony jako wnikliwy i pełen możliwości, wzbogacając fabułę swoimi obserwacjami na temat otaczających go dorosłych. Interakcje i dynamika między postaciami zapewniają żywy i wciągający obraz życia we Włoszech w tym okresie.

Powieść przedstawia nieco krytyczne spojrzenie na bohaterów, zwłaszcza kobiety, co może stanowić wyzwanie dla z góry przyjętych wyobrażeń o włoskim społeczeństwie. Niektórzy czytelnicy mogą uznać przedstawienie opresyjnego środowiska i kwestii społecznych, takich jak homofobia, za przygnębiające. Co więcej, złożone tematy mogą nie współgrać ze wszystkimi, potencjalnie zniechęcając tych, którzy szukają bardziej prostej narracji.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lost Words

Zawartość książki:

Wewnątrz apartamentowca na obrzeżach Mediolanu mieszkańcy z klasy robotniczej plotkują, kłócą się i spiskują przeciwko sobie. Patrząc oczami Chino, wrażliwego trzynastolatka, którego matka jest portierką budynku, świat zamknięty w tych ścianach jest mały, obłudny i złośliwy: ciągła walka.

Chino znajduje ucieczkę w czytaniu. Pewnego dnia wprowadza się do niego nowa lokatorka, Amelia Lynd, która szybko staje się nieprawdopodobną towarzyszką i wywiera wpływ na Chino.

Pani Lynd - starsza, erudycyjna Brytyjka - zaczyna pielęgnować jego gust literacki, wprowadza go w życie umysłu i oferuje kontrapunkt dla jedynej wersji rzeczywistości, jaką znał. Z jednej strony Zagubione słowa to wciągająca opowieść o dojrzewaniu osadzona w latach siedemdziesiątych, kiedy Włochy przechodziły burzliwe zmiany społeczne, a z drugiej jest to potężna medytacja nad językiem, literaturą i kulturą.