Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka Petera Scotta stanowi głęboki i wciągający opis doświadczeń etnicznych Kambodżan podczas wojny w Wietnamie, podkreślając złożoność wojny, zdrady i ludzkiej wytrzymałości. Oferuje wgląd w polityczny i społeczny chaos tamtych czasów, rozwiewając mity na temat Vietcongu i podkreślając trudną sytuację osób porzuconych przez USA.
Zalety:Narracja jest opisywana jako oszałamiająca, pouczająca i wciągająca, łącząc graficzne, ale autentyczne opisy bez zbędnej przesady. Czytelnicy doceniają klarowność tekstu i dogłębny wgląd w kulturę Kambodży. Książka uznawana jest za ważny wkład w literaturę dotyczącą wojny w Wietnamie, zapewniając wrażliwy portret ludzkiej kondycji pośród konfliktu.
Wady:Niektóre recenzje wspominają, że choć książka zawiera wartościowe treści, to nie jest arcydziełem literackim w tradycyjnym tego słowa znaczeniu. Kilku czytelników uznało książkę za zagmatwaną ze względu na połączenie dziennika bojowego i kontekstu historycznego. Ponadto niektórzy recenzenci stwierdzili, że emocjonalny ciężar treści sprawiał, że czasami trudno było ją czytać.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lost Crusade: America's Secret Cambodian Mercenaries
Zawartość książki:
Kiedy w 1968 roku Peter Scott rozpoczął misję w Wietnamie, doradzając kambodżańskim paramilitarystom Khmer Krom, łączyło ich jedynie szczere pragnienie powstrzymania rozprzestrzeniania się komunizmu. Dopiero po prawie trzydziestu latach i przypadkowym spotkaniu Scott zdał sobie sprawę, jak bardzo stali się oni częścią jego samego. Ta fascynująca kronika doświadczeń Scotta z tajną armią odważnych, zdyscyplinowanych wojowników jest zdecydowanie najbardziej poruszającą i bogatą w szczegóły relacją, jaką kiedykolwiek opublikowano na temat głębokich więzi powstałych podczas wojny między Amerykanami a naszymi azjatyckimi sojusznikami.
Z powodzeniem łącząc intensywną narrację bojową i poruszający dramat emocjonalny, Scott żywo oddaje zarówno unikalną kulturę wioski mało znanego, wysoce uduchowionego ludu, jak i ich złożone relacje z żołnierzami sił specjalnych, którym coraz trudniej było dorównać zaangażowaniu swoich podopiecznych w kosztowny konflikt. Z powieściową mocą opisu i refleksji oraz wnikliwością i analizą profesjonalnego żołnierza, Scott podnosi standard literatury o wojnie w Wietnamie tym przejmującym portretem obietnicy i zdrady.
Opierając się na swoich doświadczeniach jako doradca programu Phoenix w pobliżu granicy z Kambodżą, obszernych wywiadach z ocalałymi Khmer Krom, setkach godzin badań w archiwach rządowych i wnioskach o ujawnienie Freedom of Information Act, Scott płynnie rekonstruuje ostatnią krucjatę sześciu tysięcy najemników przeciwko komunizmowi, zaczynając od ich domu przodków w 1970 roku, a kończąc na zachodnim wybrzeżu USA w 1995 roku. Ta niezwykle sugestywna i niezwykle czytelna książka będzie zarówno bawić, jak i szokować, i ma zapewnione miejsce wśród klasyków na temat Wietnamu.
