Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Riddle of the Labyrinth” autorstwa Margalit Fox opowiada fascynującą historię rozszyfrowania Linear B, starożytnego pisma używanego przez mykeńskich Greków. Narracja zbudowana jest wokół życia i wkładu trzech kluczowych postaci: Sir Arthura Evansa, który odkrył tabliczki; Alice Kober, która dokonała kluczowych postępów w odszyfrowaniu pisma; oraz Michaela Ventrisa, który ostatecznie rozwiązał zagadkę. Fox podkreśla znaczący, ale często pomijany wkład kobiet w odkrycia naukowe, zwłaszcza Kober, w trudnym kontekście wojennego środowiska akademickiego.
Zalety:Wciągająca i dobrze napisana narracja, wciągająca fabuła, która utrzymuje czytelników w napięciu, dogłębna eksploracja lingwistyki i procesu odszyfrowywania starożytnego pisma, rzuca światło na niedoceniane postacie historyczne, zwłaszcza kobiety w nauce. Książka jest pouczająca, przystępna i zachowuje element detektywistycznej tajemnicy.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tekst jest zbyt szczegółowy lub powtarzalny, co może zmniejszyć ogólną przyjemność z lektury. Istnieje wrażenie, że narracja nieproporcjonalnie przypisuje zasługi Kober, jednocześnie umniejszając wkład Ventris. Szczegóły techniczne dotyczące lingwistyki mogą być trudne do zrozumienia dla niektórych czytelników. Dodatkowo, wydanie Kindle zostało skrytykowane za niewyraźne wyświetlanie symboli, co utrudnia pełne zaangażowanie się w treść.
(na podstawie 308 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code
Zawartość książki:
W tradycji Simona Winchestera i Davy Sobel, The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code opowiada jedną z najbardziej intrygujących historii w historii języka, mistrzowsko łącząc historię, lingwistykę i kryptologię z elegancko wykonaną narracją.
Kiedy słynny archeolog Arthur Evans odkopał ruiny wyrafinowanej cywilizacji z epoki brązu, która rozkwitła na Krecie 1000 lat przed epoką klasyczną Grecji, odkrył skrytkę starożytnych tablic, najwcześniejszych pisemnych zapisów w Europie. Przez pół wieku znaczenie inskrypcji, a nawet język, w którym zostały napisane, pozostaną tajemnicą.
Wielokrotnie nagradzana dziennikarka New York Times Margalit Fox w swojej porywającej intelektualnej historii detektywistycznej podróżuje od epoki brązu na Morzu Egejskim - epoki Odyseusza, Agamemnona i Heleny - do przełomu XX wieku i pracy charyzmatycznego angielskiego archeologa Arthura Evansa, po barwne osobiste historie odszyfrowujących. Należą do nich Michael Ventris, genialny amator, który rozszyfrował pismo, ale spotkał się z nagłą, tajemniczą śmiercią, która mogła być bezpośrednią konsekwencją odszyfrowania; oraz Alice Kober, niedoceniana bohaterka tej historii, której żmudna praca pozwoliła Ventrisowi złamać kod.
--The Guardian UK.
