Zabójstwo Herodesa - i inne procesy z ateńskich sądów

Opinie czytelników

Książka prezentuje przetłumaczone mowy starożytnych greckich retorów, zapewniając kontekst i wgląd w ateńskie prawo i życie codzienne. Praca naukowa redaktora jest chwalona za uczynienie potencjalnie suchego materiału wciągającym i istotnym, rzucając światło na ciągłości i nieciągłości ze współczesnymi praktykami prawnymi.

Książka jest dobrze zaprezentowana, z doskonałymi tłumaczeniami i kontekstem dostarczonym przez kompetentnego naukowca. Otwiera okno na klasyczne Ateny, ukazując znaczenie starożytnych praktyk prawnych dla współczesnych systemów. Argumenty i apele są wnikliwe dla studentów perswazji, z kilkoma cytatami, które oferują mądrość mającą zastosowanie dzisiaj.

Materiał może być gęsty i potencjalnie przytłaczający, jak zauważył recenzent, który odłożył go na lata. Kontekst historyczny wymaga znacznej wiedzy, która może nie być dostępna dla wszystkich czytelników, a tematy niewolnictwa i tortur mogą być niepokojące dla współczesnej wrażliwości.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Murder of Herodes - And Other Trials from the Athenian Law Courts

Zawartość książki:

Te niezwykłe dokumenty greckiej historii społecznej i kulturowej zawierają arcydzieła żywej narracji i subtelnej argumentacji przygotowane przez takich mówców jak Lizjasz, Antyfont i Demostenes.

Piętnaście przedstawionych spraw reprezentuje pierwsze zarejestrowane przypadki działania demokratycznego systemu ławy przysięgłych w ramach określonego kodeksu prawa mającego na celu niedrogą i równą sprawiedliwość dla wszystkich obywateli. Analizowane kwestie obejmują morderstwo, napaść, uszkodzenie mienia, defraudację, sporne spadki, nielegalne małżeństwo, zniesławienie i prawa obywatelskie.

Książka zawiera również obszerne rozdziały poświęcone zawodom prawniczym i retorycznym w starożytnych Atenach oraz objaśnienia wyjaśniające przebieg każdego procesu.