Your House Will Pay - "Elegancki [i] trzymający w napięciu". New York Times

Opinie czytelników

Powieść Steph Cha porusza złożone tematy napięć rasowych, lojalności rodzinnej i konsekwencji przemocy, rozgrywając się na tle dwóch rodzin w Los Angeles. Powieść porusza historyczne i współczesne kwestie wynikające z tragicznego postrzelenia czarnoskórego nastolatka przez koreańskiego sprzedawcę, zastanawiając się nad utrzymującym się przez dziesięciolecia wpływem tych wydarzeń. Pisarz jest chwalony za głębię i wciągające przedstawienie postaci, a znaczenie historii dla bieżących kwestii społecznych dodaje jej mocy.

Powieść jest dobrze zbadana i pięknie napisana, skutecznie oddając zawiłości napięć rasowych i osobistych zmagań. Postacie są głęboko rozwinięte i można się z nimi utożsamić, historia jest zarówno przejmująca, jak i aktualna, a połączenie prawdziwych wydarzeń z fikcją zapewnia potężną narrację. Książka jest godna polecenia ze względu na jej emocjonalną głębię i znaczenie społeczne.

Niektórzy czytelnicy uznali, że tekst jest nierówny, szczególnie w odniesieniu do rozwoju niektórych postaci, zwłaszcza koreańskich, które wydawały się mniej zniuansowane. Kilku recenzentów zauważyło, że złożoność historii może być czasami myląca. Ponadto pojawiły się opinie sugerujące, że materiał ten mógłby być bardziej odpowiedni do adaptacji w innym formacie, takim jak program telewizyjny.

(na podstawie 104 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Your House Will Pay - 'Elegant [and] suspenseful.' New York Times

Zawartość książki:

"Poruszająca, wciągająca, zaskakująca, zabawna, wybuchowa i głęboko ludzka - niezapomniana powieść".

- Lou Berney, autor November RoadW 1991 roku Shawn, młody afroamerykański nastolatek, jego siostra Ava i kuzyn Ray wyruszają przez Los Angeles na pokaz filmu New Jack City.