Ocena:

Recenzje książki prezentują mieszany odbiór, podkreślając żywy portret życia kobiet w kolonialnym Meksyku, w szczególności skupiając się na Sor Juana Inés de la Cruz z różnych kobiecych perspektyw. Niektórzy czytelnicy docenili kontekst historyczny i rozwój postaci, podczas gdy inni czuli się rozczarowani brakiem bezpośredniego skupienia się na samej Sor Juanie.
Zalety:⬤ Żywy portret życia kobiet w kolonialnym Meksyku.
⬤ Wciągająca narracja i kontekst historyczny.
⬤ Reprezentacja różnych postaci, które ilustrują epokę.
⬤ Mocno napisana i pełna wyobraźni opowieść.
⬤ Zwiększona świadomość wkładu Sor Juany i wyzwań stojących przed kobietami w jej epoce.
⬤ Książka nie skupia się bezpośrednio na Sor Juanie, co może rozczarować czytelników oczekujących historii jej życia.
⬤ Niektórzy uważali, że rozwój postaci stał się zagmatwany i pozbawiony jasności.
⬤ Krytyka stylu pisania autorki i dokładności historycznej.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali współczesne poglądy autora za anachroniczne, co wpłynęło na ich przyjemność z lektury.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Przyznaję, że nie było to łatwe.
Podejście do Sor Juany, jej życia, jej czasów, jej pragnienia poznania ponad wszystko i próba ożywienia tego, wydawało mi się odważnym przedsięwzięciem. Ale ta odwaga była tego warta.
Z lękiem zbliżyłem się do cmentarza meksykańskich luminarzy; moja chimera miała zmierzyć się z nieosiągalnym. Chciałem znaleźć się za oczami Juany Ins, w jej skórze, w jej uszach, posłuchać jej oddechu. MNICA LAVN.
Ostateczna powieść o siostrze Juanie Ins de la Cruz. Kobiecie z małej litery, rażącej, namiętnej i zmysłowej pisarce, która oddana rozumowi i konsekrowana w swojej wierze, podjęła największe wyzwania, aby jej dusza pozwoliła się poprowadzić uwodzicielskimi ścieżkami wiedzy.