Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı

Ocena: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5,0 na 5)

Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı (Ulrich Renz)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Dwujęzyczna książka dla dzieci (T rk e - Kurmanji K rt e )

Nie bez powodu „Dzikie łabędzie” Hansa Christiana Andersena są jedną z najczęściej czytanych baśni na świecie. Jest to ponadczasowa opowieść o dramacie: strachu, odwadze, miłości, zdradzie, separacji i ponownym spotkaniu.

Nasze tłumaczenie jest dostępne w wielu językach i zostało włączone do innych języków.

Pirt ka zarokan bi du zimanan (Tirk - Kurd )

„Qazquling n Bej a Hans Christian Andersen, ne ten yek e ji efsaney n ku li seranser c han b htir hatiye xwendin, l bel vegotineke herhey ye; radih je dramayay n me y n mirovane: Tirs, w rek, ev n, nedilsoz, jihehevd rb n d sa hevd tin.

Ev apa pirt ka w neyane ya ku bi hezkirin hatiye nexşandin, bi awayek hestiyane li gor zarokan efsaneya Andersen vedib je. W tym przypadku nie ma mowy o żadnych zmianach, które mogłyby mieć miejsce w przyszłości.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:	9783739976983
Autor:	Ulrich Renz
Wydawca:	Sefa
Język:	angielski
Oprawa:	Miękka oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Dwujęzyczna książka dla dzieci (ormiański -...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (od 2 lat) Tim nie może...

Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Dwujęzyczna książka dla dzieci (ormiański - francuski) - Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Armenian - French)

Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (angielsko-holenderski): Dwujęzyczna książka...

Lightning Source Inc

Wzruszająca bajka na dobranoc w dwóch językach...

Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (angielsko-holenderski): Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci z audiobookiem do pobrania - Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (English - Dutch): Bilingual children's picture book with audiobook for download

Yaban kuğuları - Dzikie łabędzie (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk...

İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce) Hans...

Yaban kuğuları - Dzikie łabędzie (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı - Yaban kuğuları - The Wild Swans (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı

Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge...

Libro infantil biling e (espa ol - alem n), con...

Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge con audiolibro descargable

Aludj Jl, Kisfarkas - Śpij spokojnie, mały wilczku. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol) - Aludj Jl,...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (od 2 lat) Tim...

Aludj Jl, Kisfarkas - Śpij spokojnie, mały wilczku. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol) - Aludj Jl, Kisfarkas - Sleep Tight, Little Wolf. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol)

Śpij spokojnie, mały wilczku - Sofu rtt, litli lfur (angielski - islandzki): Dwujęzyczna książka...

Wzruszająca bajka na dobranoc w dwóch językach...

Śpij spokojnie, mały wilczku - Sofu rtt, litli lfur (angielski - islandzki): Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci - Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (English - Icelandic): Bilingual children's picture book

Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Dwujęzyczna książka dla dzieci (rumuński -...

Dwujęzyczna książka dla dzieci, rumuńsko-francuska Tim nie może...

Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Dwujęzyczna książka dla dzieci (rumuński - francuski) - Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Romanian - French)

İyi uykular, kk kurt - Sleep Tight, Little Wolf (Trke - İngilizce): İki dilli ocuk kitabı

İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce) Tim bir t rl uyuyamıyor. W...

İyi uykular, kk kurt - Sleep Tight, Little Wolf (Trke - İngilizce): İki dilli ocuk kitabı

Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (angielsko-szwedzki): Dwujęzyczna książka...

Lightning Source Inc

Książka obrazkowa w dwóch językach,...

Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (angielsko-szwedzki): Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci z audiobookiem do pobrania - Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (English - Swedish): Bilingual children's picture book with audiobook for download

Dzikie łabędzie - De vilde svaner (angielski - duński): Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie...

Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci...

Dzikie łabędzie - De vilde svaner (angielski - duński): Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena, z audiobookiem dla do - The Wild Swans - De vilde svaner (English - Danish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for do

A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen...

K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - holland) Hans Christian...

A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn

Janglee Hans - Dzikie łabędzie. Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa Christiana...

Dwujęzyczna książka dla dzieci, wiek od 4 lat, hindi...

Janglee Hans - Dzikie łabędzie. Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena (hindi - angielski) - Janglee Hans - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Hindi - English)

A vad hattyk - Dzikie łabędzie (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje...

K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - angol) Hans...

A vad hattyk - Dzikie łabędzie (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn - A vad hattyk - The Wild Swans (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn

Śpij spokojnie, mały wilczku - Ngủ ngon, Si con yu (angielski - wietnamski): Dwujęzyczna książka...

Wzruszająca bajka na dobranoc w dwóch językach...

Śpij spokojnie, mały wilczku - Ngủ ngon, Si con yu (angielski - wietnamski): Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci - Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (English - Vietnamese): Bilingual children's picture book

Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (angielski-afrikaans): Dwujęzyczna książka obrazkowa...

Wzruszająca bajka na dobranoc w dwóch językach...

Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (angielski-afrikaans): Dwujęzyczna książka obrazkowa dla dzieci - Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (English - Afrikaans): Bilingual children's picture book

nira Khlyk, Mikr Lke - Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci (grecki -...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (od 2 lat) Tim nie może...

nira Khlyk, Mikr Lke - Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci (grecki - angielski) - nira Khlyk, Mikr Lke - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Greek - English)

Sov godt, lille ulv - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog

Bajka na dobranoc z pięknymi ilustracjami dla dzieci w wieku od dwóch...

Sov godt, lille ulv - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog

Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro per bambini...

Bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat. Dwujęzyczne wydanie...

Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro per bambini bilinguale

Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci (perski (farsi/dari) - paszto) - Sleep...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (perski (farsi/dari)...

Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci (perski (farsi/dari) - paszto) - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Persian (Farsi/Dari) - Pashto)

Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (od 2 lat) Tim nie może zasnąć...

Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Śpij spokojnie, mały wilczku. Dwujęzyczna książka dla dzieci (Slovensky - Anglicky) - Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Slovensky - Anglicky)

Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (niderlandzki - suahili): Dwujęzyczny...

Pięknie ilustrowana bajka na dobranoc w dwóch językach...

Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (niderlandzki - suahili): Dwujęzyczny audiobook dla dzieci do pobrania - Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Nederlands - Swahili): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download

Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (niderlandzki - szwedzki): Dwujęzyczna książka...

Pięknie ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w...

Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (niderlandzki - szwedzki): Dwujęzyczna książka dla dzieci z audiobookiem do pobrania - Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (Nederlands - Zweeds): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download

Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (niderlandzki - indonezyjski):...

Pięknie ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku...

Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (niderlandzki - indonezyjski): Dwujęzyczna książka dla dzieci - Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Nederlands - Indonesisch): Tweetalig kinderboek

Sleep Tight, Little Wolf (Arabic Edition): Opowieść na dobranoc dla śpiących (i nie tak śpiących)...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (język arabski, od 2...

Sleep Tight, Little Wolf (Arabic Edition): Opowieść na dobranoc dla śpiących (i nie tak śpiących) dzieci - Sleep Tight, Little Wolf (Arabic Edition): A Bedtime Story for Sleepy (and Not So Sleepy) Children

De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (duńsko-angielska) z...

De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med lydbog som kan downloades

Yasaengui Baekjo - Dzikie łabędzie. Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa...

Dwujęzyczna książka dla dzieci, wiek od 4 do 6 lat,...

Yasaengui Baekjo - Dzikie łabędzie. Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena (koreański - angielski) - Yasaengui Baekjo - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Korean - English)

Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (niderlandzko-francuski): Dwujęzyczny audiobook...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (niderlandzko-francuska)...

Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (niderlandzko-francuski): Dwujęzyczny audiobook dla dzieci do pobrania - Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (Nederlands - Frans): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download

Ngủ ngon, Si con yu - Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt - tiếng Anh): Sch thiếu nhi song...

S ch thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt - t. Anh) .Tim kh ng thể...

Ngủ ngon, Si con yu - Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt - tiếng Anh): Sch thiếu nhi song ngữ

Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (T rk e - Kurmanji K...

Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı

Dzikie łabędzie - De vilda svanarna (angielski-szwedzki): Dwujęzyczna książka dla dzieci na...

Lightning Source Inc

Dwujęzyczna książka dla dzieci,...

Dzikie łabędzie - De vilda svanarna (angielski-szwedzki): Dwujęzyczna książka dla dzieci na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena, z audiobookiem dla - The Wild Swans - De vilda svanarna (English - Swedish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for

Sov gott, lilla vargen - İyi uykular, kk kurt (svenska - turkiska): Tvsprkig barnbok

Dwujęzyczna książka dla dzieci (szwedzko-turecka) Tim nie może spać. Jego mały...

Sov gott, lilla vargen - İyi uykular, kk kurt (svenska - turkiska): Tvsprkig barnbok

Head d, vike hundu - Sleep Tight, Little Wolf (eesti keel - inglise keel): Kakskeelne lasteraamat...

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - inglise keel),...

Head d, vike hundu - Sleep Tight, Little Wolf (eesti keel - inglise keel): Kakskeelne lasteraamat kaasas audioraamat allalaadimiseks

Sleep Tight, Little Wolf - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (English - Chinese): Bilingual...

Wzruszająca bajka na dobranoc w dwóch językach (angielskim i...

Sleep Tight, Little Wolf - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (English - Chinese): Bilingual ch

Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa...

Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (bahasa...

Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa Inggris): Buku anak-anak dengan dwibahasa

Śpij dobrze, mały wilczku - Dormi bene, piccolo lupo (duński-włoski): Dwujęzyczna książka dla dzieci...

Bajka na dobranoc z pięknymi ilustracjami dla...

Śpij dobrze, mały wilczku - Dormi bene, piccolo lupo (duński-włoski): Dwujęzyczna książka dla dzieci z audiobookiem do pobrania - Sov godt, lille ulv - Dormi bene, piccolo lupo (dansk - italiensk): Tosproget brnebog med lydbog som kan downloades

Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (niemiecki - malajski): Dwujęzyczna książka...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (niemiecki - malajski)...

Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (niemiecki - malajski): Dwujęzyczna książka dla dzieci - Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (Deutsch - Malaysisch): Zweisprachiges Kinderbuch

Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (francuski - Fula / Fulani): Dwujęzyczna książka dla...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (francuski - Fula...

Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (francuski - Fula / Fulani): Dwujęzyczna książka dla dzieci - Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (franais - fula / peul): Livre bilingue pour enfants

Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk...

Pięknie ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch...

Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk kniha

Śpij dobrze, mały wilku - Gjumin e mbl, ujku i vogl (niemiecki - albański): Dwujęzyczna książka dla...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (niemiecki -...

Śpij dobrze, mały wilku - Gjumin e mbl, ujku i vogl (niemiecki - albański): Dwujęzyczna książka dla dzieci z książką do pobrania - Schlaf gut, kleiner Wolf - Gjumin e mbl, ujku i vogl (Deutsch - Albanisch): Zweisprachiges Kinderbuch mit Hrbuch zum Herunterladen

Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska...

Dwujęzyczna książka dla dzieci (słoweńsko-czeska) Tim nie może...

Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska knjiga

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Lightning Source Inc

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)