Wymowa terminów medycyny chińskiej w języku mandaryńskim i kantońskim

Opinie czytelników

Książka Hala Asbury'ego to kompleksowe źródło informacji przeznaczone dla praktyków i studentów medycyny chińskiej, szczególnie pomocne dla osób znających język kantoński. Odpowiada na wyzwania związane z badaniem medycyny sztuk walki, dostarczając niezbędnej terminologii, w tym nazw punktów akupunkturowych, nazw ziół i głównych formuł ziołowych, a wszystko to w zwięzłym formacie.

⬤ Skrupulatna praca i badania
⬤ wypełnia krytyczną pustkę dla praktyków i studentów
⬤ obejmuje niezbędną terminologię zarówno w języku mandaryńskim, jak i kantońskim
⬤ zawiera kompleksowe indeksy
⬤ cenne dla zachowania kantońskich tradycji medycznych.

Nie wymieniono w recenzji.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pronunciation of Chinese Medicine Terms in Mandarin and Cantonese

Zawartość książki:

Szkoły medycyny chińskiej starannie przygotowują swoich studentów do praktykowania medycyny chińskiej, ale większość z nich nie zapewnia żadnej znaczącej edukacji w języku chińskim.

Odmawia to wielu osobom możliwości korzystania ze źródeł języka chińskiego w celu kontynuowania edukacji. Niniejsza książka zawiera wymowę mandaryńską w pinyin, wymowę kantońską w jyutping, zarówno złożone, jak i uproszczone chińskie znaki dla punktów akupunktury, pojedynczych ziół, formuł ziołowych i ich składników oraz podstawowe nazwy wzorów.

Czytelnicy, którzy są zaznajomieni z obiema wymowami, mogą mieć źródło do mówienia lub pisania tych terminów.