Ocena:

Zbiór poezji Alice Walker „Taking the Arrow out of the Heart” otrzymuje wysokie pochwały za głębokie, mistrzowskie i poruszające pisanie. Dwujęzyczny format wzbogaca doświadczenie czytania, czyniąc je istotnym i dostępnym dla szerszej publiczności. Wielu recenzentów podkreśla emocjonalną głębię i społeczne znaczenie wierszy, jednocześnie zwracając uwagę na piękno i współczucie przekazywane w jej twórczości.
Zalety:⬤ Głęboka i mistrzowsko napisana poezja
⬤ dwujęzyczna prezentacja zwiększa dostępność
⬤ emocjonalnie wpływowe i społecznie istotne tematy
⬤ wykazuje współczucie i inteligencję
⬤ uważana za literacki skarb
⬤ zawiera piękne i zrozumiałe przesłania
⬤ szeroko doceniana przez czytelników.
Niektórym czytelnikom może być trudno docenić hiszpańskie tłumaczenia, jeśli nie znają tego języka; było kilka wzmianek o jakichkolwiek znaczących wadach.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Taking the Arrow out of the Heart
Wiersze o tolerancji, sprawiedliwości i nadziei dla Alice Walker, nagrodzonej Pulitzerem autorki "The Color Purple".