Wybrane pisma

Opinie czytelników

Książka oferuje kompleksowe wprowadzenie do Hildegardy z Bingen, przedstawiając jej pisma i życie jako mistyczki i kompozytorki. Podczas gdy wielu czytelników docenia dogłębność badań i prezentowanej wiedzy, niektórzy krytykują tłumaczenie i brak ilustracji.

Dobrze zbadane i pouczające, pięknie napisane fragmenty dzieł Hildegardy, bogate w kontekst duchowy i historyczny, stanowią próbkę jej sztuki i muzyki, świetnie nadają się do zrozumienia średniowiecznego mistycyzmu, zawierają pomocne materiały pomocnicze, takie jak chronologia i glosariusz.

Brak ilustracji jej iluminacji, niektórzy uznali tłumaczenie za trudne do zrozumienia i zauważyli, że nie ma nadrzędnej fabuły, ponieważ składa się głównie z tłumaczeń.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Selected Writings

Zawartość książki:

Hildegarda, „Sybilla znad Renu”, była benedyktyńską mniszką i jedną z najbardziej płodnych i oryginalnych pisarek średniowiecza. Uszeregowane tematycznie, to nowe wydanie jej dzieł zawiera fragmenty jej wizjonerskiej trylogii, traktatu o medycynie i świecie przyrody, a także jej pieśni i korespondencji.

Ten wyjątkowy tom zawiera chronologię jej życia i czasów, bibliografię, wybraną dyskografię, objaśnienia, słowniczek i komentarze łączące. Ukazuje Hildegardę jako wszechstronną myślicielkę, która poruszyła wiele tematów, które dotyczą nas dzisiaj, w tym: relacje między ludźmi a światem przyrody, wzajemność między mężczyznami i kobietami oraz znaczenie holistycznego podejścia do życia.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.