Ocena:
Książka jest zbiorem opowiadań autorstwa Lu Hsun, uważanego za kluczową postać współczesnej literatury chińskiej. Opowiadania odzwierciedlają społeczno-polityczne tło Chin z początku XX wieku, w szczególności rewolucję Xinhai. Jednak zbiór jest krytykowany za brak informacji kontekstowych, które pomogłyby zrozumieć czytelnikom niezaznajomionym z historią Chin. Podkreślane są również problemy z prezentacją książki, w tym literówki, słaba jakość obrazu i problemy ze spisem treści w wersji Kindle.
Zalety:Lu Hsun jest chwalony jako mistrz ironii i krytycznego realizmu, a jego historie są niezbędne dla tych, którzy studiują współczesną historię Chin. Same narracje są fascynujące i poruszają tematy walki społecznej i nieporozumień w społeczeństwie.
Wady:W zbiorze brakuje wystarczającego kontekstu dla czytelników bez znajomości współczesnej historii Chin, przez co opowiadania są trudne do zrozumienia. Wydanie Kindle jest szczególnie krytykowane za literówki i kwestie techniczne, w tym nieistotne treści w wersji Kindle i słabą jakość reprodukcji ilustracji. Dodatkowo, organizacyjne aspekty książki są wadliwe.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Selected Stories of Lu Hsun, Fiction, Short Stories
Kiedy byłem młody, też miałem wiele marzeń.
Większość z nich została zapomniana, ale nie widzę w tym nic godnego pożałowania. Bo chociaż wspominanie przeszłości może sprawić, że będziesz szczęśliwy, to czasami może też sprawić, że będziesz samotny, a nie ma sensu trzymać się w duchu samotnych minionych dni.
Mój problem polega jednak na tym, że nie potrafię całkowicie zapomnieć, a te historie są wynikiem tego, czego nie udało mi się wymazać z pamięci.
