Ocena:
Recenzje książki „Lu Hsun, Selected Stories” podkreślają głębię i złożoność tekstów, podkreślając ich znaczenie dla zrozumienia chińskiej historii i kultury. Podczas gdy wielu czytelników docenia intelektualne zaangażowanie wymagane do zrozumienia drugorzędnych znaczeń i kontekstu historycznego, istnieją obawy dotyczące fizycznej prezentacji książki i niektóre negatywne doświadczenia związane ze stanem otrzymanych egzemplarzy.
Zalety:⬤ Głęboka i prowokująca do myślenia treść
⬤ znaczący wpływ na chińską historię i kulturę
⬤ oferuje cenny wgląd we współczesne Chiny
⬤ dobrze zabezpieczona dostawa
⬤ dobre wprowadzenie do dzieł Lu Hsuna.
⬤ Niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone (np. pogięte okładki)
⬤ formatowanie tekstu mogłoby zostać poprawione (kwestie indeksu, wyrównanie)
⬤ wymaga silnego zrozumienia chińskiej historii dla pełnego docenienia.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Selected Stories of Lu Hsun
"Kiedy byłem młody, ja również miałem wiele marzeń. Większość z nich została zapomniana, ale nie widzę w tym nic, czego można by żałować. Bo chociaż wspominanie przeszłości może uczynić cię szczęśliwym, to czasami może też uczynić cię samotnym, a nie ma sensu trzymać się w duchu samotnych minionych dni. Mój kłopot polega jednak na tym, że nie potrafię całkowicie zapomnieć, a te historie są wynikiem tego, czego nie udało mi się wymazać z pamięci”.
Żyjąc w czasach dramatycznych zmian w Chinach, Lu Hsun miał karierę tak zróżnicowaną, jak jego pisarstwo. Jako młody człowiek studiował medycynę w Japonii, ale porzucił ją na rzecz życia aktywisty intelektualnego, ostatecznie wracając do Chin, by nauczać. Choć popierał cele rewolucji komunistycznej, nie został członkiem partii ani nie doczekał przejęcia przez komunistów kontroli nad Chinami. Mając ambicję dotarcia do szerokiej chińskiej publiczności, Lu Hsun napisał swoje pierwsze opublikowane opowiadanie, „A Madman's Diary”, w języku narodowym, co było pionierskim posunięciem w chińskiej literaturze w tamtym czasie. „Prawdziwa historia Ah Q”, kąśliwy portret feudalnych Chin, zyskała mu popularność na Zachodzie. Ten zbiór osiemnastu opowiadań pokazuje różnorodność jego stylu i tematów w całej jego karierze.
W nowym wstępie Ha Jin, autor Waiting (zdobywca National Book Award), The Bridegroom i innych dzieł, umieszcza życie i twórczość Lu Hsun w kontekście chińskiej historii i literatury.
