Wujek Remus: Jego piosenki i powiedzenia

Opinie czytelników

Książka „Uncle Remus, His Songs and Sayings” autorstwa Joela Chandlera Harrisa wywołuje u wielu czytelników nostalgię i miłe wspomnienia z dzieciństwa, podkreślając jej bogate fabularne i kulturowe znaczenie. Podczas gdy humorystyczne opowieści o zwierzętach pozostają popularne ze względu na ich spryt i urok, książka spotyka się również z krytyką za przestarzałe i rasowo niewrażliwe poglądy.

Opowieści są zabawne, zabawne i odzwierciedlają spryt i pomysłowość afroamerykańskiego folkloru. Oryginalny dialekt dodaje uroku i autentyczności, sprawiając radość tym, którzy z nim dorastali. Książka zawiera cenną historię kultury i jest zalecana dla osób zainteresowanych opowieściami ludowymi.

Język i dialekt mogą być trudne do odczytania dla współczesnych odbiorców, a rasistowskie postawy autora i kontekst kulturowy opowieści budzą poważne obawy. Niektórzy czytelnicy uznają tę książkę za nieodpowiednią dla dzieci ze względu na jej kontekst historyczny i poruszane w niej tematy.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Uncle Remus: His Songs and His Sayings

Zawartość książki:

Dialekt, wiedza i smak czarnego życia na XIX-wiecznym Południu są przedstawione tak, jak wyglądały dla urodzonego w Georgii Joela Chandlera Harrisa w „Legendach starej plantacji” wuja Remusa.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach.

Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.