Wszystko przebudzone

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Everything Awake

Zawartość książki:

Everything Awake został napisany podczas sennego, dezorientującego okresu bezsenności. W środku nocy zacząłem studiować Katullusa, wyobrażając sobie, że jego hendekasylabiczne rytmy mogą mnie uśpić.

Zamiast tego pojawiły się serie jedenastowierszowych wierszy z jedenastoma sylabami w wersie. Liczba ta przyciągnęła mnie za sprawą Katullusa, ponieważ wydawała mi się zarówno nadmierna, jak i niewystarczająca, podobnie jak przestrzeń dnia osoby cierpiącej na bezsenność. Jedenaście otwierało przestrzeń, w której mogłem myśleć o zamieszkaniu w ciągu dnia u podnóża smaganej wiatrem góry, w rodzinie ludzi, zwierząt i roślin, z których wszystkie potrzebowały mojej opieki.

Podobnie jak neoteryczne wiersze Katullusa, wiersze te próbują przenieść prywatną, domową przestrzeń do większej, publicznej sfery w nadziei, że każda z nich może wpłynąć na drugą. Założenie tych wierszy jest starożytne - nasze najbardziej podstawowe codzienne akty troski i nasze najbardziej intymne relacje określają nasz związek z większym światem. Mam nadzieję, że te wiersze mogą zaoferować skromny opis opieki w naszym głęboko zniszczonym świecie.

"W wierszach Steensen nieuchwytny "szew między świtem a snem" jest świetlisty, czule uszyty w ogrody ciszy, schowane między burzliwymi dniami i nocami. Kiedy znajdujemy się w bezsenności, kiedy "nie ma pożywienia", kiedy jesteśmy "na morzu", jej wiersze są łodziami wiosłowymi, gajami, schronieniem. W Everything Awake znane rodzi nieznane i przybliża nas nie tylko do świadomych snów, ale także do konieczności świadomego czuwania.

Ta piękna książka daje ukojenie tym, którzy nie są na swoim miejscu, nie poprzez zapewnianie stałości, ale poprzez przypominanie nam, że soczewka sacrum jest stworzona ze świadomości, niczego nie wyklucza i zawsze jest ciekawa". -Laynie Browne.