Wszystko o Scouse

Opinie czytelników

Książka jest humorystycznym podejściem do zrozumienia języka i kultury Scouse, co czyni ją zabawnym prezentem. Jednak niektórzy rodzimi użytkownicy języka uważają, że brakuje dokładności treści.

Zabawna i zabawna, świetna na prezent, pomocna w zrozumieniu języka Scouse, dobrej jakości, zabawna lektura.

Niedokładny przewodnik po wymowie, niektóre zwroty nieznane rodzimym użytkownikom języka.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

All About Scouse

Zawartość książki:

Ay youse lads, berds, scallies and twirlies, youse awrice? Ay 'ope youse feelin' dead grace, sound, sick, belter and proper boss.

Jest to książka o Scouse, języku Liverpoolu i jego ewolucji. Cofa się do wczesnych czasów, przyglądając się różnym grupom ludzi, którzy przyczynili się do bogatej mowy i kultury Liverpoolu oraz bada cechy, które sprawiają, że Scouse jest tak wyjątkowy.

„Miejmy nadzieję, że dowiesz się wielu słów i zwrotów w języku Scouse ze stron tej książki i nauczysz się mówić w tym języku”.