Wszystko jest podświetlone

Opinie czytelników

Książka wywołuje szeroki zakres reakcji, a niektórzy czytelnicy uważają ją za wspaniałą i humorystyczną, podczas gdy inni krytykują ją za małą czcionkę i powierzchowną treść. Ogólnie rzecz biorąc, jest polecana za inteligentne i zabawne pisanie, choć czytelność i atrakcyjność samej historii są przedmiotem dyskusji.

Inteligentne i zabawne pisanie, fantastyczne postacie, polecane do humorystycznej lektury.

Mała czcionka utrudniająca czytanie, niektórzy uważają, że historia jest słaba, negatywne opinie na temat powierzchownej prezentacji.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Everything is Illuminated

Zawartość książki:

Everything Is Illuminated to bestsellerowa powieść Jonathana Safrana Foera o poszukiwaniu prawdy, wydana po raz pierwszy jako Penguin Essential.

Inspiracja dla filmu Lieva Schreibera z Elijahem Woodem w roli głównej.

Młody mężczyzna przybywa do Ukrainy, ściskając w dłoni zniszczoną fotografię. Poszukuje kobiety, która pięćdziesiąt lat temu uratowała jego dziadka przed nazistami. Niestety, w poszukiwaniach pomaga mu Alex, tłumacz z niesamowitą zdolnością do przekształcania języka angielskiego w dziwaczne nowe formy; „niewidomy” starzec nawiedzany wspomnieniami z wojny; oraz bezpłciowy pies przewodnik o imieniu Sammy Davis Jr, Jr. To, czego szukają, wydaje się nieuchwytne - prawda ukryta za zasłonami czasu, języka i okropieństw wojny.

To, co znajdują, wywraca wszystkie ich światy do góry nogami...

„Zdumiewający wyczyn pisarski: przezabawna i głęboko poważna, trzymająca w napięciu narracja. Nadzwyczajny” The Times.

„Jeden z najbardziej imponujących debiutów powieściowych ostatnich lat” Joyce Carol Oates, The Times Literary Supplement.

„Pierwsza powieść o zaskakującej oryginalności” Jay McInerney, Observer.

„Efektowna, inteligentna. Bardzo mnie rozśmieszyła” Susan Sontag, The Times Literary Supplement.

„Trudno uwierzyć, że tak młody pisarz może mieć tak głębokie zrozumienie zarówno komedii, jak i tragedii” Erica Wagner, The Times.

„Pudełko skarbów” LA Times.

„Zabawna, afirmująca życie, błyskotliwa” Esquire.