Wszyscy sikają / Todos hacemos pis!: Kreatywna dwujęzyczna książka hiszpańsko-angielska Suteki

Opinie czytelników

Książka jest dwujęzycznym narzędziem, które pomaga dzieciom w nauce korzystania z nocnika, jednocześnie normalizując pojęcie siusiania. Zawiera żywe ilustracje i ma na celu uczynienie nauki korzystania z nocnika zabawnym i mniej zniechęcającym doświadczeniem dla dzieci.

Książka ma doskonałą dwujęzyczną prezentację (angielski i hiszpański), pomagając w nauce języka. Skutecznie normalizuje funkcje organizmu, z żywymi i integracyjnymi ilustracjami. Treść jest przyjemna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, dzięki czemu nauka korzystania z nocnika jest mniej stresująca.

Tekst może być ruchliwy i przytłaczający, co czasami utrudnia czytanie. Niektóre ilustracje mogą nie przekazywać zamierzonego przesłania na temat korzystania z toalety. Niektóre ilustracje anatomiczne mogą wymagać dodatkowych wyjaśnień dla małych dzieci, które mogą nie rozumieć kontekstu.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Everybody Pees / Todos hacemos pis!: A Suteki Creative Spanish & English Bilingual Book

Zawartość książki:

"Doskonała lekcja nauki korzystania z nocnika... zabawna lektura dla czytelników w każdym wieku". -The US Review of Books

Od autora międzynarodowego fenomenu EVERYBODY POOPS!

* NOWOŚĆ Wydanie dwujęzyczne w języku hiszpańskim i angielskim *

Wszyscy sikają - tak, rzeczywiście! Nadszedł czas, aby zdmuchnąć drzwi z łazienki i rzucić światło na to, co dzieje się w toalecie.

Dla małych dzieci, które dopiero odkrywają zawartość swoich pieluch i pieluszek, większych, które potrzebują zapewnienia, że najczęstsza z ich tajemniczych funkcji cielesnych jest tak naturalna, jak to tylko możliwe, i tych największych, którzy wciąż mają zamiłowanie do humoru w toalecie, Everybody Pees! rozlewa się jasnymi i bezczelnymi ilustracjami oraz prawdą o tym, kto robi siusiu: każde ciało to robi!

Z pewnością wywoła napady chichotu i śmiechu w każdym wieku, Everybody Pees! ujawnia jeden z najmniej omawianych faktów, które wszyscy mamy wspólne na całym świecie i we wszystkich dziedzinach życia, przynosząc korzyści najmłodszym z nas, otwierając dyskusję, promując komfort z ich ciałami i pomagając im poczuć się włączonymi. Pee pride!

* Świetny partner na czas nocnikowania z Potty Leslie Patricelli i P is for Potty! Naomi Kleinberg z Ulicy Sezamkowej!

*.

"Po raz kolejny spodoba się dzieciom (i dorosłym)... Z pewnością będzie często czytana". (Love Reading 4 Kids)

"Jest na miejscu... przystępna książka na tak ważny temat.... Ta książka spełni swoje zadanie." (The Wishing Shelf Review)

"Uspokajające przesłanie dla najmłodszych... Ilustracje Meldovej zapewniają mnóstwo chichotu... Łączy pozytywne przesłanie i podejście do rodzicielstwa z odrobiną słodkiego i zabawnego humoru... Trening nocniczkowy może być przecież radosny! " (The Bookbag)