Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 1585 głosach.
Oryginalny tytuł:
Eastern Inferno: The Journals of a German Panzerjger on the Eastern Front, 1941-43
Zawartość książki:
Uczestniczący w każdej kluczowej kampanii na froncie wschodnim młody niemiecki żołnierz prowadzi prywatny, nieocenzurowany dziennik, walcząc z Armią Czerwoną o podbój Rosji.
Ta książka przedstawia niezwykłe osobiste dzienniki niemieckiego żołnierza, który uczestniczył w operacji Barbarossa i kolejnych bitwach na froncie wschodnim, ujawniając doświadczenie bojowe wojny niemiecko-rosyjskiej, tak rzadko spotykane wcześniej.
Hans Roth był członkiem batalionu przeciwpancernego (Panzerjager), 299 Dywizji Piechoty, dołączonej do Szóstej Armii, gdy rozpoczęła się inwazja na Rosję. Pisząc w miarę rozwoju wydarzeń, odnotował tajemnicę i napięcie, gdy Niemcy rozmieścili się na granicy sowieckiej w czerwcu 1941 roku. Potem rozpętała się burza ogniowa, gdy Wehrmacht przedarł się przez front, wdzierając się w prymitywny bezkres Wschodu.
Podczas okrążania Kijowa oddział Rotha był nieustannie atakowany, gdy Sowieci desperacko próbowali przebić się przez niemiecki pierścień. W pewnym momencie, gdy wróg został w końcu pokonany, przyjaciel służący w SS zaprowadził go do miejsca, w którym był świadkiem masowej masakry cywilów (mógł to być Babi Jar). Po koszmarnej zimie przeciwko pozornie niekończącym się rosyjskim rezerwom, jego dywizja ponownie przeszła do ofensywy, tym razem na północnym skrzydle "Case Gelb", niemieckiej wyprawy w kierunku Stalingradu.
W dziennikach tych ataki i kontrataki opisywane są ze szczegółami typu "jesteś tam", jak Roth pisał prywatnie, jakby chcąc zachować zdrowy rozsądek, wiedząc, że jego szczere relacje z horrorów na wschodzie nigdy nie przejdą przez cenzurę Wehrmachtu. Kiedy zimą 1942 r. rozpoczyna się sowiecka kontrofensywa, jego jednostka stacjonuje u boku włoskiej 8 Armii, a jego obserwacje jej upadku, w przeciwieństwie do reakcji niemieckich oddziałów wysłanych w celu usztywnienia frontu, są szczególnie fascynujące.
Trzy dzienniki Rotha zostały odkryte wiele lat po jego zniknięciu, schowane w domu jego brata, z którym był znany z głębokiej więzi. Po śmierci brata, jego rodzina odkryła je i szybko wysłała do Rosel, żony Rotha. Z czasem Rosel przekazała dzienniki Erice, jedynej córce Rotha, która w międzyczasie wyemigrowała do Ameryki.
Hans Roth bez wątpienia pracował nad czwartym dziennikiem, zanim został uznany za zaginionego w akcji w lipcu 1944 roku podczas bitwy znanej jako Zniszczenie Grupy Armii Centrum. Chociaż ostateczny los Rotha pozostaje nieznany, to, co po sobie pozostawił, a co teraz zostało ujawnione, jest niesamowitą relacją z pierwszej ręki na temat przerażającej wojny prowadzonej przez Niemców w Rosji.
