Ocena:
Książka przedstawia dogłębny opis wczesnych etapów operacji Barbarossa z perspektywy niemieckich żołnierzy, podkreślając osobiste doświadczenia wraz z analizą historyczną. Choć dokładna i szczegółowa, spotkała się z krytyką za postrzeganą stronniczość i brak równowagi w odniesieniu do okrucieństw popełnionych podczas wojny.
Zalety:⬤ Dokładny i dobrze zbadany opis frontu wschodniego.
⬤ Mocne osobiste narracje niemieckich żołnierzy, które ożywiają historyczne wydarzenia.
⬤ Oferuje wgląd w emocjonalne i fizyczne trudności, z jakimi zmagali się żołnierze.
⬤ Książka spodoba się zarówno początkującym, jak i doświadczonym czytelnikom historii wojskowości.
⬤ Wciągający styl pisania, który utrzymuje czytelników w napięciu.
⬤ Potencjalne nastawienie na perspektywę niemieckich żołnierzy, z niewystarczającym naciskiem na popełnione okrucieństwa.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za powtarzalną i zbyt szczegółową w swoich opisach.
⬤ Krytyka przedstawiania w książce niemieckich żołnierzy jako ofiar może podważać wagę zbrodni wojennych.
⬤ Długość: ponad 500 stron, co może być przytłaczające dla zwykłych czytelników.
(na podstawie 82 opinii czytelników)
War Without Garlands - Operation Barbarossa 1941-1942
Wiosną 1941 roku, porzuciwszy plany inwazji na Wielką Brytanię, Hitler skierował potęgę swoich sił zbrojnych na Rosję Radziecką Stalina. Armia niemiecka szybko posunęła się daleko w głąb terytorium Rosji, podczas gdy siły radzieckie ponosiły klęskę za klęską.
Z brutalnością i dzikością po obu stronach, front wschodni był kampanią, w której nie było miejsca na żadne ustępstwa. Chociaż decyzja Hitlera o rozpoczęciu "Barbarossy" była jednym z kluczowych punktów zwrotnych wojny, początkowe sukcesy armii niemieckiej wskazywały na ciągły triumf nazistowskiego państwa. Z czasem jednak front wschodni stał się dla Niemców synonimem śmierci.
W Wojnie bez girland Robert Kershaw analizuje kampanię głównie oczami niemieckich żołnierzy, którzy zostali wysłani, by walczyć i umierać za wielkie plany Hitlera. Opiera się na niemieckich pamiętnikach wojennych, raportach po bitwie i tajnych aktach SS.
Ten oryginalny materiał, którego znaczna część nigdy wcześniej nie została opublikowana w języku angielskim, rzuca nowe światło na operację "Barbarossa", w tym na stopień, w jakim niemieccy żołnierze byli naprawdę zaskoczeni decyzją o ataku na Rosję, biorąc pod uwagę dobrze nagłośniony pakt o nieagresji. "Barbarossa" była brutalną, ideologicznie napędzaną kampanią, która zadecydowała o wyniku II wojny światowej.
Ta przełomowa relacja będzie lekturą obowiązkową dla wszystkich historyków II wojny światowej i wszystkich zainteresowanych jej przebiegiem.
