Wnioskodawca

Opinie czytelników

Książka „The Applicant” autorstwa Nazli Koca śledzi losy Leyli, młodej Turczynki mieszkającej w Berlinie, która radzi sobie z wyzwaniami związanymi z wizą studencką i tożsamością w burzliwym okresie swojego życia. Poprzez wpisy w stylu pamiętnika, powieść zgłębia tematy kultury, kobiecości i doświadczenia imigrantów. Choć chwalono ją za przedstawienie złożonych tematów i eksplorację osobistych zmagań, niektórzy czytelnicy wyrażali frustrację brakiem rozwoju głównej bohaterki i niesatysfakcjonującym zakończeniem.

⬤ Porywająca eksploracja tożsamości, kobiecości i kultury.
⬤ Pięknie napisana proza, która jest elegancka i sugestywna.
⬤ Wnikliwe przedstawienie doświadczeń imigrantów i różnorodnych relacji.
⬤ Skutecznie równoważy humor i szczerość.
⬤ Prowokujące do myślenia refleksje na temat kultur Wschodu i Zachodu.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie za niesatysfakcjonujące i rozczarowujące.
⬤ Format pamiętnika powodował uczucie powtarzalności i frustracji z powodu braku rozwoju bohatera.
⬤ Styl strumienia świadomości był czasami mylący i nagły.
⬤ Pragnienie dłuższej narracji w celu pełniejszego zbadania rozwoju postaci.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Applicant

Zawartość książki:

Wyjątkowy debiut "ważnego i radykalnego nowego głosu literackiego" (Elif Batuman), The Applicant z dowcipem i zwięzłością bada, co to znaczy być imigrantką, kobietą i wschodzącą pisarką.

Jest rok 2017, a Leyla, turecka dwudziestokilkulatka mieszkająca w Berlinie, szoruje toalety w hostelu o tematyce Alicji w Krainie Czarów po tym, jak oblała swoją pracę magisterską, straciła wizę studencką i pozwała swój niemiecki uniwersytet w kafkowskiej próbie odwrócenia swojej porażki.

Coraz bardziej oddalając się od tego, co kiedyś było na wyciągnięcie ręki - pisarskich ambicji, bliskich przyjaźni, miejsca, które można nazwać domem - Leyla próbuje znaleźć ukojenie w techno rytmach berlińskiego życia nocnego, z niewielkim powodzeniem. W momencie, gdy kończy się ważność jej wizy, Leyla poznaje konserwatywnego szwedzkiego turystę i - wbrew swoim przekonaniom politycznym i lepszemu osądowi - zaczyna się zakochiwać. Czy zaakceptuje życie w IKEA ze sprzedawcą Volvo i porzuci swoje twórcze marzenia, czy też wróci do Turcji do matki i siostry, współzależnych i uwikłanych, z duchem ojca wciąż nawiedzającym ich życie?

Czekając na werdykt niemieckiego sądu w sprawie swojej przyszłości, Leyla na kartach swojego pamiętnika zaczyna analizować swoją nierozwiązaną przeszłość i niemożliwą do utrzymania teraźniejszość. Leyla jest postacią niezatartą, jednocześnie przedwcześnie dojrzałą i zagrożoną, która daje głos klasie robotniczej i imigrantom walczącym o bezpieczeństwo, wyrażanie siebie i szczęście. Wnioskodawca to niezwykła analiza życia na pograniczu granic i tożsamości, oryginalny i mrocznie zabawny debiut.