Ocena:
Książka Maxa Hastingsa „Vietnam: An Epic Tragedy” stanowi kompleksowy i wyważony opis wojny w Wietnamie, analizując ją z wielu perspektyw, w tym politycznych, wojskowych i osobistych doświadczeń osób zaangażowanych po obu stronach. Choć jest chwalona za dogłębność i dokładne badania, niektórzy czytelnicy uważają ją czasami za uciążliwą i krytykują Hastingsa za pewne uprzedzenia w jego wnioskach.
Zalety:⬤ Wszechstronna i dobrze zbadana historia wojny w Wietnamie.
⬤ Przedstawia wiele perspektyw, w tym perspektywy północnowietnamskich bojowników i nie-bojowników.
⬤ Wciągająca opowieść, która humanizuje doświadczenia żołnierzy i cywilów.
⬤ Wyważona ocena ról i winy wszystkich zaangażowanych stron, unikająca jednostronnej narracji.
⬤ Polecana jako najlepsza jednotomowa relacja z wojny w Wietnamie, odpowiednia dla poważnych historyków.
⬤ Książka jest długa (prawie 900 stron), co niektórzy czytelnicy uznają za zniechęcające.
⬤ Niektóre sekcje mogą być postrzegane jako zagmatwane przez poszczególne winiety, co utrudnia śledzenie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że poglądy Hastingsa na niektóre strategie wojskowe i decyzje polityczne są niejednoznaczne lub zbyt uproszczone.
⬤ Niektórzy krytycy sugerują, że Hastings wykazuje uprzedzenia, które mogą podważyć bezstronność jego analizy historycznej.
(na podstawie 557 opinii czytelników)
Vietnam: An Epic Tragedy, 1945-1975
Wciągająca i ostateczna współczesna historia wojny w Wietnamie od uznanego autora bestsellerów New York Timesa The Secret War.
Wietnam stał się najbardziej dzielącym współczesnym konfliktem świata zachodniego, powodując upokorzenie na polu bitwy dla Francji w 1954 roku, a następnie znacznie większe dla Stanów Zjednoczonych w 1975 roku. Max Hastings spędził ostatnie trzy lata przeprowadzając wywiady z dziesiątkami uczestników po obu stronach, a także badając wiele amerykańskich i wietnamskich dokumentów i wspomnień, aby stworzyć epicką narrację o epickiej walce. Przedstawia sceny z Dienbienphu, ofensywę Tet z 1968 roku, naloty na Wietnam Północny, a także znacznie mniej znane miniatury, takie jak krwawa łaźnia w Daido, gdzie batalion piechoty morskiej USA został prawie zmieciony z powierzchni ziemi, wraz z niezwykłymi wspomnieniami wojowników Ho Chi Minha. Oto żywe realia walki wśród dżungli i pól ryżowych, które zabiły dwa miliony ludzi.
Wielu pisarzy traktuje wojnę jako tragedię Stanów Zjednoczonych, ale Hastings postrzega ją w przeważającej mierze jako tragedię Wietnamczyków, z których czterdziestu zginęło na każdego Amerykanina. Amerykańskie błędy i okrucieństwa dorównywały tym popełnianym przez ich wrogów. Podczas gdy cały świat widział obraz krzyczącej, nagiej dziewczyny przypalanej napalmem, zapomina o niezliczonych wypatroszeniach, ścięciach głów i morderstwach dokonywanych przez komunistów. Mieszkańcy obu byłych Wietnamów zapłacili gorzką cenę za zwycięstwo Północy w niedostatku i ucisku. Oto zeznania partyzantów Vietcongu, spadochroniarzy z Południa, sajgońskich bargirls i studentów z Hanoi, a także żołnierzy piechoty z Południowej Dakoty, marines z Karoliny Północnej i pilotów Hueyów z Arkansas.
Żaden wcześniejszy tom nie łączył politycznej i wojskowej narracji całego konfliktu z chwytającymi za serce osobistymi doświadczeniami, w sposób tak dobrze znany czytelnikom Maxa Hastingsa. Autor sugeruje, że żadna ze stron nie zasłużyła na zwycięstwo w tej walce, z której płynie tak wiele lekcji dla XXI wieku na temat nadużywania potęgi militarnej do konfrontacji z trudnymi wyzwaniami politycznymi i kulturowymi. Zbiera zeznania watażków i chłopów, mężów stanu i żołnierzy, tworząc niezwykły zapis.
--Tim O'Brien, autor finalisty Nagrody Pulitzera The Things They Carried.
