Operacja Pedestal: Flota, która walczyła o Maltę, 1942

Opinie czytelników

Książka Maxa Hastingsa o operacji Pedestal jest chwalona za wciągającą fabułę, dokładne badania i wciągającą narrację, która oddaje zarówno bohaterstwo, jak i wyzwania stojące przed operacją. Chociaż oferuje ona wszechstronne spojrzenie na tę ważną bitwę morską, niektórzy włoscy czytelnicy zauważyli nieścisłości w przedstawieniu włoskiego języka i kultury.

⬤ Dobrze udokumentowana i wciągająca narracja
⬤ dokładne badania
⬤ zapewnia wgląd zarówno w perspektywę aliantów, jak i Osi
⬤ angażująca historia postaci
⬤ zawiera cenne relacje z pierwszej ręki i zdjęcia
⬤ skuteczne w podkreślaniu ludzkiego elementu działań wojennych.

⬤ Niedokładne przedstawienie języka i kultury włoskiej
⬤ niektórzy czytelnicy uznali, że niektóre sekcje są opóźnione
⬤ przydałyby się dodatkowe mapy
⬤ drobna krytyka dotycząca przepływu narracji w niektórych miejscach.

(na podstawie 156 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Operation Pedestal: The Fleet That Battled to Malta, 1942

Zawartość książki:

Znany historyk Max Hastings odtwarza jedno z najbardziej ekscytujących wydarzeń II wojny światowej: Operacja Pedestal, brytyjska akcja mająca na celu uratowanie swoich żołnierzy przed śmiercią głodową na Malcie - pełna akcji opowieść o odwadze, męstwie, stracie i triumfie wbrew wszelkim przeciwnościom.

W 1940 roku Hitler miał dwa wyjścia, jeśli chodzi o region Morza Śródziemnego: trzymać się z daleka lub zaangażować wystarczające siły, aby wyprzeć Brytyjczyków z Bliskiego Wschodu. Wbrew radom swoich generałów, Führer popełnił poważny strategiczny błąd. Rozkazał Wehrmachtowi zająć Kretę, pozwalając brytyjskiemu bastionowi Malty pozostać w rękach aliantów. Jesienią 1941 r. Królewska Marynarka Wojenna i RAF, wspomagane przez brytyjski wywiad, wykorzystały wyspę do rozpoczęcia karzącej kampanii przeciwko Niemcom, zatapiając ponad 75% ich statków zaopatrzeniowych przeznaczonych do Afryki Północnej.

Jednak wiosną 1942 roku Brytyjczycy stracili swoją przewagę. W kwietniu i maju Luftwaffe zrzuciło na Maltę więcej bomb, niż Londyn otrzymał podczas bombardowania. Kolejne brytyjskie próby zaopatrzenia i wzmocnienia wyspy przez konwoje wiosną i latem 1942 r. zakończyły się niepowodzeniem. Brytyjskie okręty podwodne i nawodne zostały wycofane, a pozostałe siły znalazły się na skraju głodu.

Operacja Pedestal to kronika brytyjskiej misji mającej na celu uratowanie tych żołnierzy. W ciągu dwunastu sierpniowych dni siły niemieckie i włoskie zmierzyły się z brytyjską flotą powietrzną i morską w jednej z najbardziej zaciętych bitew wojny, podczas gdy statki wypełnione zaopatrzeniem były żmudnie dzielone i rozpraszane. Ostatecznie tylko garstka alianckich statków dotarła do celu, a najważniejszym z nich był SS Ohio, przewożący bardzo potrzebne paliwo dla ludzi na Malcie.

Jak wyjaśnia Hastings, podczas gdy Niemcy twierdzili, że odnieśli zwycięstwo, to Brytyjczycy ostatecznie zwyciężyli, ponieważ Malta pozostała kluczowym atutem, który pomógł doprowadzić do ostatecznej klęski nazistów. Chociaż Royal Navy nigdy więcej nie podjęła próby przeprowadzenia operacji na taką skalę, Hasting argumentuje, że bez tego sierpniowego konwoju Brytyjczycy na Malcie nie przetrwaliby. W okrutnym rachunku wojny, cena była warta zapłacenia.